Company lists · Data refreshed September 2026
Top 25 Subtitling companies based in France
RevenueBase identified 101 company matches for subtitling companies associated with France as of September 2026 and tracks 2,793 professional contacts across them, including 331 with verified work emails. Paris is the largest hub.
This list covers company matches for subtitling companies associated with France, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed September 22, 2026.
Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.
The 25 largest subtitling companies based in France
Ranked by team size| # | Company | Contacts | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 571 contacts → | ||||
Exact match “Crée en 1989, le groupe Dubbing Brothers est aujourd’hui leader sur le marché du doublage.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 2 | 357 contacts → | ||||
Exact match “We are now TransPerfect Media France!” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 3 | 188 contacts → | ||||
Exact match “We are now TransPerfect Media France!” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 4 | 145 contacts → | ||||
Exact match “Dubbing, Subtitling & Post-Production Studios since 1991” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 5 | 102 contacts → | ||||
Exact match “EVA GROUPE is a historic, innovative and recognized brand in the motion picture and television industries.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 6 | 81 contacts → | ||||
Exact match “Why Choose CINEKITA?” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 7 | 33 contacts → | ||||
Exact match “Vous cherchez à internationaliser vos vidéos et toucher un public plus large?” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 8 | 31 contacts → | ||||
Exact match “Services Linguistiques pour Entreprises et Organisations Publiques Notre combinaison de technologies IA et de services humains simplifie la transcription, le sous-titrage et la…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 9 | 29 contacts → | ||||
Exact match “Professional translation – Localization – Subtitling – Voice-over – Dubbing – Consulting We can support you by turning your multilingual needs into more responsible, sustainable…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 10 | 26 contacts → | ||||
Exact match “Innervision is a post production company based in Strasbourg since 2006 specialized in Cinema & Tv services.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 11 | 24 contacts → | ||||
Exact match “SPOTL, filiale de Média Solution, est une plateforme de sous-titrage propulsée par l’IA générative.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 12 | 23 contacts → | ||||
Exact match “Filiale 100% Orange et fort d’une équipe d’experts sur la Media Supply Chain, nous gérons de bout en bout la chaîne de traitement des contenus audiovisuels (HD et UHD): la…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 13 | 18 contacts → | ||||
Exact match “AGM Factory est une société de post-productions globale image / son / laboratoire.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 14 | 16 contacts → | ||||
Exact match “Le Messageur, l'accessibilité qui fait sens.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 15 | 16 contacts → | ||||
Exact match “Basé en région Parisienne, MJM est un studio de post-production offrant une large gamme de services de qualité.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 16 | 14 contacts → | ||||
Exact match “TELOS est une société spécialisée dans l’adaptation de documentaires, de films, de séries TV et de vidéos institutionnelles.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 17 | 11 contacts → | ||||
Exact match “A transmedia localization studio created for the entertainment, cultural and creative industries where we make every narrative sound native.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 18 | 7 contacts → | ||||
Exact match “Grow your audience with Checksub- Increase your visibility with automatic subtitling - find new fans by translating your videos - turn your YouTube, Twitch, Webinar videos into…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 19 | 6 contacts → | ||||
Exact match “Media Platform Solutions Ingest · Localize (Dub/Sub/Access) · Store · Broadcast your content!” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 20 | 6 contacts → | ||||
Exact match “Since its inception, Pop Translation has been dedicated to offering fast and accessible translation and interpretation solutions delivered by professional linguists.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 21 | 6 contacts → | ||||
Exact match “Level Up Translation was founded in 2011.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 22 | 5 contacts → | ||||
Exact match “GLIM est une agence de traduction et services linguistiques proposant des solutions complètes pour l'internationalisation de vos contenus dans plus d'une centaine de langues -…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 23 | 5 contacts → | ||||
Exact match “PrimeVoices is a multilingual multimedia production company with over 25 years of experience delivering voice-over, dubbing, subtitling, and e-learning content to clients…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 24 | 5 contacts → | ||||
Exact match Recorded description not available. Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
| 25 | 4 contacts → | ||||
Exact match “TRANSATLANTIC Group Creator of technical and digital media solutions Group turnover €20m 140 employees Issy-Les-Moulineaux | Paris 15th 50 years in 2022 (VDM) and 40 years in 2022…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 22, 2026 · View company records in RevenueBase | |||||
RevenueBase SmartSearch
Describe a niche business in your own words. RevenueBase SmartSearch compares the meaning of your description with company business descriptions compiled in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit.
This list uses Exact for “subtitling companies”. Each Exact match badge shows membership in that saved search; it is not an individual similarity score or a service-quality rating. Recorded descriptions are shown where available.
Showing 25 of 101 subtitling companies based in France
See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 331 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.
Free signup · no credit card
Subtitling companies based in France at a glance
As of Sep 22, 2026Companies by employee count
Email recency for this list is measured worldwide rather than for France, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for France, over 101 companies.
How this list was built
The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.
- Source
- The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
- What qualifies
- Company records associated with France whose business descriptions match “subtitling companies” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
- RevenueBase SmartSearch
- Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
- Public preview
- The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
- Match quality
- RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
- Ranking
- Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
- Verification
- Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 331 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
- Refresh
- This page's figures were pulled from the company graph on September 22, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
- Record context
- Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.
Frequently asked
What is RevenueBase SmartSearch?
RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “subtitling companies”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.
How many subtitling companies are there based in France?
RevenueBase identified 101 company matches for subtitling companies associated with France as of September 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.
What is the largest company on this list?
Dubbing Brothers tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.
Which city has the most subtitling companies?
Paris leads with 27 company records, followed by Issy-Les-Moulineaux (3) and Vanves (3).
How do I get contact information for these companies?
A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 331 professional contacts with verified work emails tracked across these 101 companies; direct dials are available where recorded.
How current is this list?
The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 22, 2026.
Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 101 subtitling companies based in France. Start with a free account, no credit card.
Download this list →Related lists
Subtitling companies by geography
- Subtitling companies based in Argentina
- Subtitling companies based in Belgium
- Subtitling companies based in Brazil
- Subtitling companies based in Canada
- Subtitling companies based in Germany
- Subtitling companies based in India
- Subtitling companies based in Italy
- Subtitling companies based in Mexico
- Subtitling companies based in the Netherlands
- Subtitling companies based in Spain
- Subtitling companies based in the United Kingdom
- Subtitling companies based in the United States
Browse the directory
About this data
RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.
More company lists
Company intelligence · public preview
Top 25 subtitling companies based in France
Find companies in any niche.
Describe the businesses you want in your own words. RevenueBase SmartSearch matches company descriptions by meaning.
RevenueBase records 101 matching company records for subtitling companies based in France, with 2,793 tracked contacts and 331 verified work emails.
This public preview shows 25 selected records ordered by tracked contacts. RevenueBase SmartSearch finds company descriptions that match by meaning at Exact. Snapshot: September 22, 2026.
RevenueBase compiles business descriptions for niche-company discovery; each row shows a recorded excerpt where available. Adapt this search to find the companies and contacts you want.
Top 25 subtitling companies based in France
The public list shows selected company records with contact and verified-email coverage. Reported employee bands provide separate company-size context.
| # | Company | Headquarters on record | Reported employees | RevenueBase SmartSearch | Tracked contacts |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dubbing Brothersdubbing-brothers.com HQ: La Plaine Saint Denis, FranceReported employees: 51-200 | La Plaine Saint Denis, France | 51-200 | Exact match | 571 contacts → |
“Crée en 1989, le groupe Dubbing Brothers est aujourd’hui leader sur le marché du doublage.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 2 |  Hiventyhiventy.comHQ: Boulogne Billancourt, FranceReported employees: 201-500 | Boulogne Billancourt, France | 201-500 | Exact match | 357 contacts → |
“We are now TransPerfect Media France!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 3 |  LYLOlylo.tvHQ: Paris, FranceReported employees: 51-200 | Paris, France | 51-200 | Exact match | 188 contacts → |
“We are now TransPerfect Media France!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 4 | Imagine Dubbing Franceimagine.ac HQ: Issy-les-moulineaux, FranceReported employees: 11-50 | Issy-les-moulineaux, France | 11-50 | Exact match | 145 contacts → |
“Dubbing, Subtitling & Post-Production Studios since 1991” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 5 | EVA France St501eva-localisation.com HQ: Vanves, FranceReported employees: 51-200 | Vanves, France | 51-200 | Exact match | 102 contacts → |
“EVA GROUPE is a historic, innovative and recognized brand in the motion picture and television industries.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 6 |  Cinekitacinekita.comHQ: Puteaux, FranceReported employees: 11-50 | Puteaux, France | 11-50 | Exact match | 81 contacts → |
“Why Choose CINEKITA?” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 7 |  Média Solutionmedia-solution.frHQ: Paris, FranceReported employees: Not recorded | Paris, France | Not recorded | Exact match | 33 contacts → |
“Vous cherchez à internationaliser vos vidéos et toucher un public plus large?” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 8 |  Authôtauthot.comHQ: Ivry Sur Seine, FranceReported employees: 11-50 | Ivry Sur Seine, France | 11-50 | Exact match | 31 contacts → |
“Services Linguistiques pour Entreprises et Organisations Publiques Notre combinaison de technologies IA et de services humains simplifie la transcription, le sous-titrage et la…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 9 |  SIX Continents Translation Companysixcontinents.frHQ: Vendenheim, FranceReported employees: 11-50 | Vendenheim, France | 11-50 | Exact match | 29 contacts → |
“Professional translation – Localization – Subtitling – Voice-over – Dubbing – Consulting We can support you by turning your multilingual needs into more responsible, sustainable…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 10 |  Innervision Post Productioninnervision.frHQ: Strasbourg, FranceReported employees: 11-50 | Strasbourg, France | 11-50 | Exact match | 26 contacts → |
“Innervision is a post production company based in Strasbourg since 2006 specialized in Cinema & Tv services.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 11 | SPOTLspotl.io HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 24 contacts → |
“SPOTL, filiale de Média Solution, est une plateforme de sous-titrage propulsée par l’IA générative.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 12 |  Orange Prestations TVorange.comHQ: Châtillon, FranceReported employees: 11-50 | Châtillon, France | 11-50 | Exact match | 23 contacts → |
“Filiale 100% Orange et fort d’une équipe d’experts sur la Media Supply Chain, nous gérons de bout en bout la chaîne de traitement des contenus audiovisuels (HD et UHD): la…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 13 |  AGM Factory Rennes Parisagmfactory.comHQ: Rennes, FranceReported employees: 11-50 | Rennes, France | 11-50 | Exact match | 18 contacts → |
“AGM Factory est une société de post-productions globale image / son / laboratoire.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 14 |  LE Messageurlemessageur.comHQ: Rennes, FranceReported employees: 1-10 | Rennes, France | 1-10 | Exact match | 16 contacts → |
“Le Messageur, l'accessibilité qui fait sens.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 15 |  MJM Post Productionmjmpostprod.comHQ: Boulogne-billancourt, FranceReported employees: 1-10 | Boulogne-billancourt, France | 1-10 | Exact match | 16 contacts → |
“Basé en région Parisienne, MJM est un studio de post-production offrant une large gamme de services de qualité.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 16 | Telos Adaptationtelos-adaptation.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 14 contacts → |
“TELOS est une société spécialisée dans l’adaptation de documentaires, de films, de séries TV et de vidéos institutionnelles.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 17 | Studio Fugustudio-fugu.com HQ: Lille Metropole, FranceReported employees: 1-10 | Lille Metropole, France | 1-10 | Exact match | 11 contacts → |
“A transmedia localization studio created for the entertainment, cultural and creative industries where we make every narrative sound native.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 18 | Checksub Translate Videos In Minuteschecksub.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 7 contacts → |
“Grow your audience with Checksub- Increase your visibility with automatic subtitling - find new fans by translating your videos - turn your YouTube, Twitch, Webinar videos into…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 19 |  Nina Solutionsnina.solutionsHQ: Gennevilliers, FranceReported employees: 11-50 | Gennevilliers, France | 11-50 | Exact match | 6 contacts → |
“Media Platform Solutions Ingest · Localize (Dub/Sub/Access) · Store · Broadcast your content!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 20 |  POP Translationpoptranslation.comHQ: Issy-les-moulineaux, FranceReported employees: 1-10 | Issy-les-moulineaux, France | 1-10 | Exact match | 6 contacts → |
“Since its inception, Pop Translation has been dedicated to offering fast and accessible translation and interpretation solutions delivered by professional linguists.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 21 |  Level UP Translationleveluptranslation.comHQ: Saint-germain-de-varreville, FranceReported employees: 11-50 | Saint-germain-de-varreville, France | 11-50 | Exact match | 6 contacts → |
“Level Up Translation was founded in 2011.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 22 |  GLIMglim.frHQ: Mougins, FranceReported employees: 1-10 | Mougins, France | 1-10 | Exact match | 5 contacts → |
“GLIM est une agence de traduction et services linguistiques proposant des solutions complètes pour l'internationalisation de vos contenus dans plus d'une centaine de langues -…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 23 | Primevoicesprimevoices.com HQ: Lissieu, FranceReported employees: 11-50 | Lissieu, France | 11-50 | Exact match | 5 contacts → |
“PrimeVoices is a multilingual multimedia production company with over 25 years of experience delivering voice-over, dubbing, subtitling, and e-learning content to clients…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 24 | I Love MY Prodilovemyprod.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 5 contacts → |
No recorded description excerpt is available for this public record. | |||||
| 25 | Groupe Transatlanticgroupetransatlantic.com HQ: Issy Les Moulineaux, FranceReported employees: 51-200 | Issy Les Moulineaux, France | 51-200 | Exact match | 4 contacts → |
“TRANSATLANTIC Group Creator of technical and digital media solutions Group turnover €20m 140 employees Issy-Les-Moulineaux | Paris 15th 50 years in 2022 (VDM) and 40 years in 2022…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
Showing 25 of 101 company matches
Build a targeted audience, find relevant contacts and export available records to your workflow.
Free signup · 500 credits · limited free results
Subtitling companies: dataset insights
September 22, 2026These summaries describe recorded coverage in this saved dataset. This page is derived from saved source records; per-contact mobile coverage and email-recency results are not established by this snapshot.
Reported company sizes
101 records in the displayed employee bands.
0 matching records are outside the displayed bands or do not have a displayed size. Bars show shares of the displayed bands.
Email recency for this list is measured worldwide rather than for France, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for France, over 101 companies.
How this company list was built
Describe a niche in your own words: companies installing commercial solar, or manufacturers of sustainable packaging. RevenueBase SmartSearch finds companies whose compiled business descriptions match by meaning. This list is one saved example to adapt.
Where the company descriptions come from
RevenueBase compiles company information from public sources, including company websites and public professional profiles such as LinkedIn, alongside information supplied by companies. The short recorded excerpt shown here is separate from the complete business description used for matching; individual source URLs and collection dates are not provided in this public snapshot.
RevenueBase SmartSearch matching settings
- Exact
- Closest fits to the business described.
- Similar
- Similar businesses with a wider range of fits.
- Related
- Related businesses in and around the category.
- Broad
- A broader set of businesses connected to the description.
RevenueBase SmartSearch · Exact match identifies inclusion in this search's closest semantic matching setting. It is not a per-company confidence score, a literal keyword match, or a quality endorsement.
Selection, ordering and scope
The public list shows selected company records with contact and verified-email coverage. Reported employee bands provide separate company-size context.
This page is derived from saved source records; per-contact mobile coverage and email-recency results are not established by this snapshot.
Recorded company descriptions support research; check company websites for current services. The selected preview is ordered by tracked contacts and is not a list of the best service providers.
Snapshot: September 22, 2026.
RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its September 3, 2026 published methodology describes a graph of 60 million companies and 398.9 million professional contacts; these platform figures differ from this page's totals. Published methodology ↗
Questions about this company list
What does Exact match mean for subtitling companies?
The separate RevenueBase SmartSearch column identifies inclusion at the closest semantic matching preset. It is not a literal keyword match, a per-company confidence score or a quality endorsement. Changing the search form opens a new search in RevenueBase; it does not reclassify these saved rows.
How many subtitling companies did RevenueBase find based in France?
The saved snapshot records 101 matching company records, 2,793 tracked contacts and 331 verified emails. The public preview displays 25 selected records.
Where do the company descriptions come from?
RevenueBase compiles company information from public sources, including company websites and public professional profiles such as LinkedIn, alongside information supplied by companies. The short recorded excerpt shown here is separate from the complete business description used for matching; individual source URLs and collection dates are not provided in this public snapshot.
How are the public companies ordered?
The selected public records are ordered by contacts tracked in RevenueBase, highest first. Contact coverage is a prospecting measure, not an assessment of the company's services or quality.
How can I get contact information?
Select a company's contact count to open its filtered contacts in RevenueBase. Free signup is required and includes 500 credits and limited free results. Verified emails, direct dials and mobile numbers depend on available coverage.
How current is this list?
Snapshot: September 22, 2026. Review each company's website for current services and locations. A recorded business description does not establish that every company offers every service named in the search.
What do headquarters and employee bands mean?
These are recorded company-level fields, rather than a map of every branch or a count of specialists. Missing headquarters or employee bands are labeled; older records may show a location separately from recorded headquarters.
Build your next target company list
Adapt this niche search and work with available contacts in RevenueBase.
Related lists
Subtitling companies by geography
- Subtitling companies based in Argentina
- Subtitling companies based in Belgium
- Subtitling companies based in Brazil
- Subtitling companies based in Canada
- Subtitling companies based in Germany
- Subtitling companies based in India
- Subtitling companies based in Italy
- Subtitling companies based in Mexico
- Subtitling companies based in the Netherlands
- Subtitling companies based in Spain
- Subtitling companies based in the United Kingdom
- Subtitling companies based in the United States
Browse the directory
Cite this list
RevenueBase Data Team. Top 25 subtitling companies based in France. Snapshot: September 22, 2026. https://revenuebase.ai/companies/subtitling-companies/france.
This is a selected public preview of saved company records, rather than an independently verified census. Open the source page ↗
More company lists
Company intelligence · public preview
Top 25 subtitling companies based in France
RevenueBase records 101 matching company records for subtitling companies based in France, with 2,793 tracked contacts and 331 verified work emails.
This public preview shows 25 selected records ordered by tracked contacts. RevenueBase SmartSearch finds company descriptions that match by meaning at Exact. Snapshot: September 22, 2026.
RevenueBase compiles business descriptions for niche-company discovery; each row shows a recorded excerpt where available. Adapt this search to find the companies and contacts you want.
Top 25 subtitling companies based in France
The public list shows selected company records with contact and verified-email coverage. Reported employee bands provide separate company-size context.
| # | Company | Headquarters on record | Reported employees | RevenueBase SmartSearch | Tracked contacts |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dubbing Brothersdubbing-brothers.com HQ: La Plaine Saint Denis, FranceReported employees: 51-200 | La Plaine Saint Denis, France | 51-200 | Exact match | 571 contacts → |
“Crée en 1989, le groupe Dubbing Brothers est aujourd’hui leader sur le marché du doublage.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 2 | Hiventyhiventy.com HQ: Boulogne Billancourt, FranceReported employees: 201-500 | Boulogne Billancourt, France | 201-500 | Exact match | 357 contacts → |
“We are now TransPerfect Media France!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 3 | LYLOlylo.tv HQ: Paris, FranceReported employees: 51-200 | Paris, France | 51-200 | Exact match | 188 contacts → |
“We are now TransPerfect Media France!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 4 | Imagine Dubbing Franceimagine.ac HQ: Issy-les-moulineaux, FranceReported employees: 11-50 | Issy-les-moulineaux, France | 11-50 | Exact match | 145 contacts → |
“Dubbing, Subtitling & Post-Production Studios since 1991” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 5 | EVA France St501eva-localisation.com HQ: Vanves, FranceReported employees: 51-200 | Vanves, France | 51-200 | Exact match | 102 contacts → |
“EVA GROUPE is a historic, innovative and recognized brand in the motion picture and television industries.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 6 | Cinekitacinekita.com HQ: Puteaux, FranceReported employees: 11-50 | Puteaux, France | 11-50 | Exact match | 81 contacts → |
“Why Choose CINEKITA?” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 7 | Média Solutionmedia-solution.fr HQ: Paris, FranceReported employees: Not recorded | Paris, France | Not recorded | Exact match | 33 contacts → |
“Vous cherchez à internationaliser vos vidéos et toucher un public plus large?” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 8 | Authôtauthot.com HQ: Ivry Sur Seine, FranceReported employees: 11-50 | Ivry Sur Seine, France | 11-50 | Exact match | 31 contacts → |
“Services Linguistiques pour Entreprises et Organisations Publiques Notre combinaison de technologies IA et de services humains simplifie la transcription, le sous-titrage et la…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 9 | SIX Continents Translation Companysixcontinents.fr HQ: Vendenheim, FranceReported employees: 11-50 | Vendenheim, France | 11-50 | Exact match | 29 contacts → |
“Professional translation – Localization – Subtitling – Voice-over – Dubbing – Consulting We can support you by turning your multilingual needs into more responsible, sustainable…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 10 | Innervision Post Productioninnervision.fr HQ: Strasbourg, FranceReported employees: 11-50 | Strasbourg, France | 11-50 | Exact match | 26 contacts → |
“Innervision is a post production company based in Strasbourg since 2006 specialized in Cinema & Tv services.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 11 | SPOTLspotl.io HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 24 contacts → |
“SPOTL, filiale de Média Solution, est une plateforme de sous-titrage propulsée par l’IA générative.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 12 | Orange Prestations TVorange.com HQ: Châtillon, FranceReported employees: 11-50 | Châtillon, France | 11-50 | Exact match | 23 contacts → |
“Filiale 100% Orange et fort d’une équipe d’experts sur la Media Supply Chain, nous gérons de bout en bout la chaîne de traitement des contenus audiovisuels (HD et UHD): la…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 13 | AGM Factory Rennes Parisagmfactory.com HQ: Rennes, FranceReported employees: 11-50 | Rennes, France | 11-50 | Exact match | 18 contacts → |
“AGM Factory est une société de post-productions globale image / son / laboratoire.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 14 | LE Messageurlemessageur.com HQ: Rennes, FranceReported employees: 1-10 | Rennes, France | 1-10 | Exact match | 16 contacts → |
“Le Messageur, l'accessibilité qui fait sens.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 15 | MJM Post Productionmjmpostprod.com HQ: Boulogne-billancourt, FranceReported employees: 1-10 | Boulogne-billancourt, France | 1-10 | Exact match | 16 contacts → |
“Basé en région Parisienne, MJM est un studio de post-production offrant une large gamme de services de qualité.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 16 | Telos Adaptationtelos-adaptation.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 14 contacts → |
“TELOS est une société spécialisée dans l’adaptation de documentaires, de films, de séries TV et de vidéos institutionnelles.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 17 | Studio Fugustudio-fugu.com HQ: Lille Metropole, FranceReported employees: 1-10 | Lille Metropole, France | 1-10 | Exact match | 11 contacts → |
“A transmedia localization studio created for the entertainment, cultural and creative industries where we make every narrative sound native.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 18 | Checksub Translate Videos In Minuteschecksub.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 7 contacts → |
“Grow your audience with Checksub- Increase your visibility with automatic subtitling - find new fans by translating your videos - turn your YouTube, Twitch, Webinar videos into…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 19 | Nina Solutionsnina.solutions HQ: Gennevilliers, FranceReported employees: 11-50 | Gennevilliers, France | 11-50 | Exact match | 6 contacts → |
“Media Platform Solutions Ingest · Localize (Dub/Sub/Access) · Store · Broadcast your content!” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 20 | POP Translationpoptranslation.com HQ: Issy-les-moulineaux, FranceReported employees: 1-10 | Issy-les-moulineaux, France | 1-10 | Exact match | 6 contacts → |
“Since its inception, Pop Translation has been dedicated to offering fast and accessible translation and interpretation solutions delivered by professional linguists.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 21 | Level UP Translationleveluptranslation.com HQ: Saint-germain-de-varreville, FranceReported employees: 11-50 | Saint-germain-de-varreville, France | 11-50 | Exact match | 6 contacts → |
“Level Up Translation was founded in 2011.” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 22 | GLIMglim.fr HQ: Mougins, FranceReported employees: 1-10 | Mougins, France | 1-10 | Exact match | 5 contacts → |
“GLIM est une agence de traduction et services linguistiques proposant des solutions complètes pour l'internationalisation de vos contenus dans plus d'une centaine de langues -…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 23 | Primevoicesprimevoices.com HQ: Lissieu, FranceReported employees: 11-50 | Lissieu, France | 11-50 | Exact match | 5 contacts → |
“PrimeVoices is a multilingual multimedia production company with over 25 years of experience delivering voice-over, dubbing, subtitling, and e-learning content to clients…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
| 24 | I Love MY Prodilovemyprod.com HQ: Paris, FranceReported employees: 1-10 | Paris, France | 1-10 | Exact match | 5 contacts → |
No recorded description excerpt is available for this public record. | |||||
| 25 | Groupe Transatlanticgroupetransatlantic.com HQ: Issy Les Moulineaux, FranceReported employees: 51-200 | Issy Les Moulineaux, France | 51-200 | Exact match | 4 contacts → |
“TRANSATLANTIC Group Creator of technical and digital media solutions Group turnover €20m 140 employees Issy-Les-Moulineaux | Paris 15th 50 years in 2022 (VDM) and 40 years in 2022…” Recorded description excerpt · September 22, 2026Open company data in RevenueBase ↗Free signup required. | |||||
Showing 25 of 101 company matches
Build a targeted audience, find relevant contacts and export available records to your workflow.
Free signup · 500 credits · limited free results
Subtitling companies: dataset insights
September 22, 2026These summaries describe recorded coverage in this saved dataset. This page is derived from saved source records; per-contact mobile coverage and email-recency results are not established by this snapshot.
Reported company sizes
101 records in the displayed employee bands.
0 matching records are outside the displayed bands or do not have a displayed size. Bars show shares of the displayed bands.
Email recency for this list is measured worldwide rather than for France, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for France, over 101 companies.
How this company list was built
Describe a niche in your own words: companies installing commercial solar, or manufacturers of sustainable packaging. RevenueBase SmartSearch finds companies whose compiled business descriptions match by meaning. This list is one saved example to adapt.
Where the company descriptions come from
RevenueBase compiles company information from public sources, including company websites and public professional profiles such as LinkedIn, alongside information supplied by companies. The short recorded excerpt shown here is separate from the complete business description used for matching; individual source URLs and collection dates are not provided in this public snapshot.
RevenueBase SmartSearch matching settings
- Exact
- Closest fits to the business described.
- Similar
- Similar businesses with a wider range of fits.
- Related
- Related businesses in and around the category.
- Broad
- A broader set of businesses connected to the description.
RevenueBase SmartSearch · Exact match identifies inclusion in this search's closest semantic matching setting. It is not a per-company confidence score, a literal keyword match, or a quality endorsement.
Selection, ordering and scope
The public list shows selected company records with contact and verified-email coverage. Reported employee bands provide separate company-size context.
This page is derived from saved source records; per-contact mobile coverage and email-recency results are not established by this snapshot.
Recorded company descriptions support research; check company websites for current services. The selected preview is ordered by tracked contacts and is not a list of the best service providers.
Snapshot: September 22, 2026.
RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its September 3, 2026 published methodology describes a graph of 60 million companies and 398.9 million professional contacts; these platform figures differ from this page's totals. Published methodology ↗
Questions about this company list
What does Exact match mean for subtitling companies?
The separate RevenueBase SmartSearch column identifies inclusion at the closest semantic matching preset. It is not a literal keyword match, a per-company confidence score or a quality endorsement. Changing the search form opens a new search in RevenueBase; it does not reclassify these saved rows.
How many subtitling companies did RevenueBase find based in France?
The saved snapshot records 101 matching company records, 2,793 tracked contacts and 331 verified emails. The public preview displays 25 selected records.
Where do the company descriptions come from?
RevenueBase compiles company information from public sources, including company websites and public professional profiles such as LinkedIn, alongside information supplied by companies. The short recorded excerpt shown here is separate from the complete business description used for matching; individual source URLs and collection dates are not provided in this public snapshot.
How are the public companies ordered?
The selected public records are ordered by contacts tracked in RevenueBase, highest first. Contact coverage is a prospecting measure, not an assessment of the company's services or quality.
How can I get contact information?
Select a company's contact count to open its filtered contacts in RevenueBase. Free signup is required and includes 500 credits and limited free results. Verified emails, direct dials and mobile numbers depend on available coverage.
How current is this list?
Snapshot: September 22, 2026. Review each company's website for current services and locations. A recorded business description does not establish that every company offers every service named in the search.
What do headquarters and employee bands mean?
These are recorded company-level fields, rather than a map of every branch or a count of specialists. Missing headquarters or employee bands are labeled; older records may show a location separately from recorded headquarters.
Build your next target company list
Adapt this niche search and work with available contacts in RevenueBase.
Related lists
Subtitling companies by geography
- Subtitling companies based in Argentina
- Subtitling companies based in Belgium
- Subtitling companies based in Brazil
- Subtitling companies based in Canada
- Subtitling companies based in Germany
- Subtitling companies based in India
- Subtitling companies based in Italy
- Subtitling companies based in Mexico
- Subtitling companies based in the Netherlands
- Subtitling companies based in Spain
- Subtitling companies based in the United Kingdom
- Subtitling companies based in the United States
Browse the directory
Cite this list
RevenueBase Data Team. Top 25 subtitling companies based in France. Snapshot: September 22, 2026. https://revenuebase.ai/companies/subtitling-companies/france.
This is a selected public preview of saved company records, rather than an independently verified census. Open the source page ↗