Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Documentary dubbing services based in Canada

Name: Documentary dubbing services based in Canada
Creator: RevenueBase
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Compiled by the RevenueBase Data Team Data refreshed Sep 19, 2026 95 companies tracked

RevenueBase identified 95 company matches for documentary dubbing services associated with Canada as of September 2026 and tracks 357 professional contacts across them, including 70 with verified work emails. Toronto is the largest hub.

This list covers company matches for documentary dubbing services associated with Canada, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed September 19, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Sep 19, 2026 How this list was built

95Companies

357Contacts tracked

70Verified emails

Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest documentary dubbing services based in Canada

Ranked by team size

Top 25 of 95 company matches for documentary dubbing services based in Canada, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Sep 19, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#	Company	RevenueBase SmartSearch	Headquarters	Employees	Contacts
1	Eggplant Picture & Sound	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	31 contacts →
	Exact match “Eggplant Picture & Sound, located downtown in the heart of Toronto’s production community, is one of Canada`s leading Post Production facilities offering best-in-class talent…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
2	Audio Z	Exact match	Montreal, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	15 contacts →
	Exact match “Audio Z is a full service audio post production house.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
3	PEAK	Exact match	Montreal, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	12 contacts →
	Exact match “PEAK est une entreprise à dimension humaine spécialisée en création sonore, musique originale et postproduction multiplateforme.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
4	Videolocalize INC	Exact match	Markham, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	9 contacts →
	Exact match “VideoLocalize provides fully customized localization services and solutions for all your video projects.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
5	PET Shop Productions	Exact match	Toronto, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	9 contacts →
	Exact match “Pet Shop Productions was founded in 2002 with one goal: to make every piece of work a pet project.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
6	Power Of Babel	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	8 contacts →
	Exact match “Nobody wants to sound like a foreigner when reaching out to a global audience.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
7	Bemultilingual INC	Exact match	Winnipeg, MB, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	7 contacts →
	Exact match “At BeMultilingual, we are dedicated to dubbing content in over 40 languages, offering a global solution for video localization.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
8	Digital Sound Magic Recording Studios LTD	Exact match	Burnaby, BC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	5 contacts →
	Exact match “We are a premiere voice over, dubbing, and game audio studio.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
9	Bergheim Post Sound	Exact match	Vancouver, BC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	5 contacts →
	Exact match “Bergheim Post Sound is a full service audio post production facility located in Vancouver, BC.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
10	Girasol Post Production	Exact match	Vancouver, BC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	5 contacts →
	Exact match “We are Camila and José Ángel, two audio and music enthusiasts and professionals who have joined forces to create girasol, an independent collective prepared to fulfill all your…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
11	Productions Headroom INC	Exact match	Montreal, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	4 contacts →
	Exact match Recorded description not available. Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
12	Réservoir Audio	Exact match	Montréal, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	4 contacts →
	Exact match “Réservoir Audio is specialized in high quality sound postproduction and also offers professional sound recording spaces in Montreal.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
13	BAD Hombres Post Production House	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	3 contacts →
	Exact match “Bad Hombres is a post production facility that provides video editing, audio editing & final mixing, colour correction, film scoring, motion graphics and more.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
14	Studio SFX	Exact match	Québec, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	3 contacts →
	Exact match “Notre studio de post-production audio est l'endroit idéal pour tous vos projets de création sonore.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
15	Propeller Studios INC	Exact match	Calgary, AB, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	3 contacts →
	Exact match “We are Calgary's top audio post facility, with a sound team that is second to none in the province.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
16	On AIR Audio Studios INC	Exact match	Calgary, AB, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	3 contacts →
	Exact match “The team at On Air have been delivering the best in high quality audio since 1992.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
17	Space Pirates	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “Bilingual media company focused on post-production.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
18	Chris Reineck	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “Audio post, streamlined.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
19	The Audio Producers INC	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “We provide audio production/post and music for TV, Film, advertising and digital media.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
20	DB Audio, Toronto	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “Professional audio production, vivid sound design, the right music track Voice Talent Casting Audio Mixing Voiceover & Dubbing Original Music Sound Design” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
21	Agence Founders	Exact match	Terrebonne, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “MTL Based \| Available Worldwide Production • Post-Production” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
22	Cylinder Sound & Film, LTD	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	1 contacts →
	Exact match “Cylinder Sound is an award-winning music and audio post house, servicing the advertising, television, film and music markets.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
23	Philip Stilman Productions Est. 1987	Exact match	Toronto, ON, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	1 contacts →
	Exact match “Producer, Post Production Supervisor, Film & Television” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
24	Hunt Voice Over	Exact match	Calgary, AB, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	1 contacts →
	Exact match “Producing top quality animation, commercial, educational, and video game voice over for local and international clients.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
25	CN Voiceovers	Exact match	Laval, QC, CanadaHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	1 contacts →
	Exact match “CN Voiceovers ( Claudio Napoleoni)- A Completely Bilingual voice-over talent and narrator for Documentaries, Educational Videos, Corporate Presentations, Radio and TV ads…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase

RevenueBase SmartSearch

Describe a niche business in your own words. RevenueBase SmartSearch compares the meaning of your description with company business descriptions compiled in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit.

This list uses Exact for “documentary dubbing services”. Each Exact match badge shows membership in that saved search; it is not an individual similarity score or a service-quality rating. Recorded descriptions are shown where available.

Showing 25 of 95 documentary dubbing services based in Canada

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 70 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Documentary dubbing services based in Canada at a glance

As of Sep 19, 2026

19.6%Verified-email coverage

3.8Average contacts per company

1-10Median size (employees)

29.5%Largest-city concentration · Toronto

Sep 19, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10

11-50

51-200

201-500

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Canada, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Canada, over 95 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source: The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies: Company records associated with Canada whose business descriptions match “documentary dubbing services” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch: Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview: The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality: RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking: Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification: Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 70 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh: This page's figures were pulled from the company graph on September 19, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context: Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “documentary dubbing services”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many documentary dubbing services are there based in Canada?

RevenueBase identified 95 company matches for documentary dubbing services associated with Canada as of September 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

Eggplant Picture & Sound tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most documentary dubbing services?

Toronto leads with 28 company records, followed by Montreal (16) and Vancouver (10).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 70 professional contacts with verified work emails tracked across these 95 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 19, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 95 documentary dubbing services based in Canada. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

Documentary dubbing services by geography

Browse the directory

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.