Company lists · Data refreshed September 2026

Top 24 Documentary dubbing services based in Brazil

Name: Documentary dubbing services based in Brazil
Creator: RevenueBase
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Compiled by the RevenueBase Data Team Data refreshed Sep 19, 2026 98 companies tracked

RevenueBase identified 98 company matches for documentary dubbing services associated with Brazil as of September 2026 and tracks 1,079 professional contacts across them, including 120 with verified work emails. Sao Paulo is the largest hub.

This list covers company matches for documentary dubbing services associated with Brazil, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed September 19, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Sep 19, 2026 How this list was built

98Companies

1,079Contacts tracked

120Verified emails

Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 24 largest documentary dubbing services based in Brazil

Ranked by team size

Top 24 of 98 company matches for documentary dubbing services based in Brazil, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Sep 19, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#	Company	RevenueBase SmartSearch	Headquarters	Employees	Contacts
1	VSI VOX Mundi	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	51-200	120 contacts →
	Exact match “Vox Mundi founded in and since then has become one of the top audio post-production companies in Latin America.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
2	Dispositiva Tradução Audiovisual	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	56 contacts →
	Exact match “A Dispositiva nasceu da amizade de duas experientes profissionais do mercado audiovisual, Carolina Leal e Leilane Papa, que fundaram a empresa em 2011.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
3	Alcateia Audiovisual	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	51 contacts →
	Exact match “Alcateia Audiovisual is a cosmetics company based out of 39 R.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
4	Dubrasil Central DE Dublagem	Exact match	São Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	51 contacts →
	Exact match “Dubrasil is a dubbing studio-school, localization, translation, subtitling, narration and audiovisual production with more than 20 years in the market and offers one of the most…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
5	Delart RIO	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	51-200	47 contacts →
	Exact match “Delart Tv is a company based out of R.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
6	Tempo Filmes	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	33 contacts →
	Exact match “Desde 1994, a Tempo Filmes oferece dublagem de alta qualidade para séries de TV, filmes, documentários, programas infantis e outros conteúdos audiovisuais.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
7	Dubbing Company	Exact match	Campinas, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	31 contacts →
	Exact match “The Dubbing Company was born in 2014, inside a music recording studio with decades of experience in the city of Campinas, São Paulo State.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
8	Atma Entretenimento	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	27 contacts →
	Exact match “Atma Entretenimento was founded in 2017 by experienced professionals who know how to make content local.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
9	Little Brown Mouse	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	24 contacts →
	Exact match “We are Little Brown Mouse, an AV translation company with a history of over 40 years.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
10	ALL DUB Estúdio Criativa	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	20 contacts →
	Exact match “Studio with complete infrastructure for services of dubbing from any language to Brazilian Portuguese for movies, TV Series, Games and any other audiovisual product; Accessibility…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
11	Drei Marc	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	19 contacts →
	Exact match “Empresa de Dublagem e Legendagem, localizada na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, que, ao longo dos últimos 25 anos, presta serviços para Clientes Nacionais e Internacionais…” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
12	Beck Studios Dublagem	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	19 contacts →
	Exact match “O Beck Studios desde abrilde 2012, produz dublagem de séries e longas- metragem e primeira voz para animação nacional.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
13	Dublavideo	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	17 contacts →
	Exact match “Founded in 1991 by João Francisco Garcia, Dublavideo was created to merge technology, artistry and Brazilian identity in each project.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
14	Video Shack	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	14 contacts →
	Exact match “A Video Shack é uma empresa prestadora de serviços profissionais destinados ao setor audiovisual.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
15	Levr Estúdio	Exact match	São Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	13 contacts →
	Exact match “Sobre nós Somos um estúdio audiovisual inovador, especializado em soluções completas de áudio e pós-produção para todos os tipos de mídia.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
16	UP Voice Dubbing Studio	Exact match	Campinas, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	13 contacts →
	Exact match “Fast.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
17	Unisom Brasil	Exact match	São Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	12 contacts →
	Exact match “A Unisom é um dos maiores estúdios de dublagem de São Paulo e oferece um trabalho altamente qualificado, artística e tecnicamente.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
18	Aiupa Brasil Produções	Exact match	São Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	11 contacts →
	Exact match “Aiupa produces audiovisual content focused on educational and cultural issues such as documentaries, children’s TV series and educational products.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
19	Videoedit	Exact match	Sao Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	11 contacts →
	Exact match “A Missão da VIDEOEDIT é facilitar, garantir qualidade, eficiência e agilidade na entrega de serviços de produção de vídeo.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
20	Mapa Filmes DO Brasil	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	9 contacts →
	Exact match “A MAPA FILMES produz conteúdo audiovisual para as mais diversas finalidades.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
21	Dazzini Studio	Exact match	Juiz De Fora, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	51-200	7 contacts →
	Exact match “Dazzini Studio is a brazilian agency and audio producer focused on dubbing, narration and voiceover and transcription in brazilian portuguese.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
22	Nova Onda Produtora DE Áudio	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	11-50	6 contacts →
	Exact match “Premiada produtora de criação e gravação de áudio para publicidade, vídeos corporativos e dublagens de games.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
23	Cinemática Audiovisual	Exact match	São Paulo, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	2 contacts →
	Exact match “A cinemática audiovisual entra em nova fase neste inicio de 2017.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase
24	Villanova Produtora Audiovisual	Exact match	Rio De Janeiro, BrazilHQ recorded Sep 19, 2026	1-10	1 contacts →
	Exact match “esta procurando uma empresa de dublagem, legendagem, que possa lidar com sua necessidade de localização brasileira, nos podemos te ajudar.” Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 19, 2026 · View company records in RevenueBase

RevenueBase SmartSearch

Describe a niche business in your own words. RevenueBase SmartSearch compares the meaning of your description with company business descriptions compiled in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit.

This list uses Exact for “documentary dubbing services”. Each Exact match badge shows membership in that saved search; it is not an individual similarity score or a service-quality rating. Recorded descriptions are shown where available.

Showing 24 of 98 documentary dubbing services based in Brazil

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 120 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Documentary dubbing services based in Brazil at a glance

As of Sep 19, 2026

11.1%Verified-email coverage

11.0Average contacts per company

1-10Median size (employees)

41.8%Largest-city concentration · Sao Paulo

Sep 19, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10

11-50

51-200

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Brazil, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Brazil, over 98 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source: The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies: Company records associated with Brazil whose business descriptions match “documentary dubbing services” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch: Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview: The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality: RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking: Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification: Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 120 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh: This page's figures were pulled from the company graph on September 19, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context: Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “documentary dubbing services”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many documentary dubbing services are there based in Brazil?

RevenueBase identified 98 company matches for documentary dubbing services associated with Brazil as of September 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

VSI VOX Mundi tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most documentary dubbing services?

Sao Paulo leads with 41 company records, followed by Rio De Janeiro (33) and Belo Horizonte (3).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 120 professional contacts with verified work emails tracked across these 98 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 19, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 98 documentary dubbing services based in Brazil. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

Documentary dubbing services by geography

Browse the directory

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.