Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Software localization tool vendors based in Germany

RevenueBase identified 82 company matches for software localization tool vendors associated with Germany as of September 2026 and tracks 882 professional contacts across them, including 310 with verified work emails. Munich is the largest hub.

This list covers company matches for software localization tool vendors associated with Germany, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed September 14, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Sep 14, 2026 How this list was built
82Companies
882Contacts tracked
310Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest software localization tool vendors based in Germany

Ranked by team size
Top 25 of 82 company matches for software localization tool vendors based in Germany, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Sep 14, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#CompanyRevenueBase SmartSearchHeadquartersEmployeesContacts
1Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20074 contacts →

Exact match

“Milengo is a language solutions integrator specializing in B2B translation and localization services.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
2Exact matchHamburg, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20074 contacts →

Exact match

“tolingo is a leading international translation agency.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
3Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20072 contacts →

Exact match

“Founded in 1982, itl is headquartered in Munich and has branches and offices in Beckum, Stuttgart, Vienna, Graz (A), Kreuzlingen (CH) and Brașov (RO).”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
4Exact matchReutlingen, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20058 contacts →

Exact match

“From AI and specialist translation to complex localisation processes – we’ll find the solution that best suits your project.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
5Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20051 contacts →

Exact match

“Plunet helps organizations manage complex content and language operations with structure, visibility, and operational control.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
6Exact matchKarlsbad, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20032 contacts →

Exact match

“Software with Heart, Service with Passion.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
7Exact matchBöblingen, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5031 contacts →

Exact match

“oneword GmbH is a top-quality language service provider and strategic partner for individual translation solutions.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
8Exact matchHamburg, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5030 contacts →

Exact match

“We are a technology and language service provider that digitalises global communication processes for medium and large-sized companies.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
9Exact matchOffenbach Am Main, GermanyHQ recorded Sep 14, 202651-20027 contacts →

Exact match

“Businesses are under pressure to rapidly communicate and deliver digital information across international markets.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
10Exact matchKarlsruhe, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5021 contacts →

Exact match

“Congree is the solution provider for consistent, efficient and quality-assured content creation in companies of all industries and sizes.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
11Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5019 contacts →

Exact match

“We are a professional language translation and localization company offering accurate translations in over 65 languages, with clients based in more than 25 countries.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
12Exact matchDarmstadt, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5015 contacts →

Exact match

“fine Expression ist bekannt für ß Ü ü 60, die passgenau auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
13Exact matchWürzburg, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5012 contacts →

Exact match

“Eurotext zählt zu den technologisch führenden Übersetzungsdienstleistern Europas.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
14Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-5011 contacts →

Exact match

“Übersetzung und Softwarelokalisierung”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
15Exact matchNuremberg, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-506 contacts →

Exact match

“Acolada GmbH is a software company dedicated to innovation in Content Management, in multilingual publishing as well as in dictionary and terminology management.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
16Exact matchGermanyHQ recorded Sep 14, 202651-2005 contacts →

Exact match

“SimulTrans bietet Übersetzung und Lokalisierung von Software, technischen Dokumenten, E-Learning-Inhalten und Websites in über 100 Sprachen.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
17Exact matchLeonberg, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-505 contacts →

Exact match

“D.O.G.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
18Exact matchRemseck Am Neckar, GermanyHQ recorded Sep 14, 20261-105 contacts →

Exact match

“Fachübersetzungen und Übersetzungsmanagement für die technische Kommunikation.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
19Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Sep 14, 2026201-5005 contacts →

Exact match

“Seit mehr als 25 Jahren sind Übersetzungen, Lokalisierung, Terminologie Dolmetschen sowie DTP-Processing und Grafik Design unsere Leidenschaft.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
20Exact matchHanover, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-504 contacts →

Exact match

“Whether for special or series machines, plant constructors or engineering service providers - DCC global has been offering professional software localisation (language switching)…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
21Exact matchDortmund, GermanyHQ recorded Sep 14, 20261-103 contacts →

Exact match

“iLocIT is a boutique localization and translation company founded in 1992.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
22Exact matchCologne, GermanyHQ recorded Sep 14, 202611-503 contacts →

Exact match

“Lemoine International is a global leader in translation and localization solutions.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
23Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Sep 14, 20261-102 contacts →

Exact match

“We bridge language gaps and connect the world through deliberate and precise communication, one word at a time.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
24Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Sep 14, 20261-102 contacts →

Exact match

“Sprache schafft Identität.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase
25Exact matchBrigachtal, GermanyHQ recorded Sep 14, 20261-102 contacts →

Exact match

“Internationale Kommunikation ist nur dann erfolgreich, wenn sie konsistent, präzise und umgesetzt wird.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Sep 14, 2026 · View company records in RevenueBase

Showing 25 of 82 software localization tool vendors based in Germany

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 310 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Software localization tool vendors based in Germany at a glance

As of Sep 14, 2026
35.1%Verified-email coverage
10.8Average contacts per company
11-50Median size (employees)
13.4%Largest-city concentration · Munich
Sep 14, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
37
11-50
26
51-200
16
201-500
1
5,001-10,000
1

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Germany, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Germany, over 82 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Company records associated with Germany whose business descriptions match “software localization tool vendors” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch
Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview
The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality
RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 310 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on September 14, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context
Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “software localization tool vendors”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many software localization tool vendors are there based in Germany?

RevenueBase identified 82 company matches for software localization tool vendors associated with Germany as of September 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

Milengo tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most software localization tool vendors?

Munich leads with 11 company records, followed by Berlin (9) and Hamburg (5).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 310 professional contacts with verified work emails tracked across these 82 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 14, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 82 software localization tool vendors based in Germany. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.