Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Software localization service providers based in Poland

RevenueBase identified 104 software localization service providers headquartered in Poland as of September 2026 and tracks 1,636 professional contacts across them, including 419 with verified work emails. Warszawa is the largest hub.

This list covers software localization service providers headquartered in Poland, matched on what each company actually does as described in its own words. Ranked by team size, largest first. Every row shows the company's own description, its RevenueBase Smart Search rating, and when it was last checked. Data refreshed September 14, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list HQ checked on every row RevenueBase Smart Search rating on every row Refreshed Sep 14, 2026 86% judged on-target in blind review
104Companies
1,636Contacts tracked
419Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest software localization service providers based in Poland

Ranked by team size
Top 25 of 104 software localization service providers based in Poland, ranked by team size, largest first. Data refreshed Sep 14, 2026. RevenueBase Smart Search rates how each company's information relates to software localization service providers: strong evidence (its own description names it), partial (names part of it), indirect (matched on the rest of its profile rather than the description shown). Click a contact count to view that company's people.
#CompanyRevenueBase Smart SearchHeadquartersEmployeesContacts
1Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 14, 2026501-1,000656 contacts →

Indirect evidence

“Lionbridge Poland jest jednym z głównych oddziałów Lionbridge Technologies – czołowego dostawcy rozwiązań z zakresu tłumaczeń, marketingu internetowego, zarządzania treścią oraz…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
2Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 14, 2026201-50090 contacts →

Indirect evidence

“At Skrivanek, our mission is to combine agility, innovative technologies, and global collaboration to deliver superior, technology-empowered services and customer support to our…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
3Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5045 contacts →

Indirect evidence

“We help our customers grow their business fast and easily and face new challenges head on.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
4Partial evidenceKraków, PolandHQ checked Sep 14, 202651-20041 contacts →

Partial evidence

“XTRF is the ultimate project management tool to help you deliver translation and localization tasks in a fraction of the time.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
5Partial evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 2026n/a41 contacts →

Partial evidence

“Lockit QA offers Localization and QA consulting/coordination/project management all the way to staff augmentation services, and thus helps Indie devs develop their game and build…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
6Indirect evidenceGdańsk, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5039 contacts →

Indirect evidence

“Studio Gambit is an innovative language services provider (LSP) with competitive advantage founded on streamlined ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 and ISO 27001:2017-certified…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
7Partial evidenceOlsztyn, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5036 contacts →

Partial evidence

“ATL provides subscription-based language operations as a service for companies with ongoing, global translation and localization needs.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
8Indirect evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5032 contacts →

Indirect evidence

“BIRETA Professional Translations is a leading Polish language services provider with over 23 years of experience.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
9Indirect evidenceCracow, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5025 contacts →

Indirect evidence

“We make translations.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
10Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 14, 202651-20021 contacts →

Indirect evidence

“Getit provides corporate customers with world-class, comprehensive language services.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
11Indirect evidenceKoszalin, PolandHQ checked Sep 14, 2026201-50020 contacts →

Indirect evidence

“Oferujemy profesjonalne usługi dla firm, wsparte nowoczesną technologią.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
12Indirect evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5018 contacts →

Indirect evidence

“Quality never lost in translation".”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
13Indirect evidenceKraków, PolandHQ checked Sep 14, 20261-1013 contacts →

Indirect evidence

“We prepare translations in all world languages and tailor them to our individual customers’ needs.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
14Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5013 contacts →

Indirect evidence

“Added value in translations REDDO Translations is a team of experienced translation industry practitioners supported by experts in many fields, such as biology, pharmacy, medicine…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
15Partial evidenceCzestochowa, PolandHQ checked Sep 14, 202611-5010 contacts →

Partial evidence

“EuroLingo is a Polish-based company established in 2004, dedicated to serving the translation, localization and DTP industry.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
16Indirect evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 20261-108 contacts →

Indirect evidence

“Since 1998, Apolonica has built its reputation on delivering precise, culturally attuned language solutions with a focus on Central and Eastern Europe and Central Asia (CEECA).”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
17Indirect evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 20261-106 contacts →

Indirect evidence

“EXPERT-LEVEL QUALITY, STATE-OF-THE-ART TECHNOLOGY, AND HUMAN TOUCH.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
18Partial evidenceWrocław, PolandHQ checked Sep 14, 20261-104 contacts →

Partial evidence

“Polish translators and localization experts with over 10 years of experience in the industry.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
19Indirect evidenceWarsaw, PolandHQ checked Sep 14, 202611-504 contacts →

Indirect evidence

“Based in Warsaw, Poland, since 1991, with a sales office in Dublin, Ireland, MAart Agency Ltd.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
20Indirect evidencePoznań, PolandHQ checked Sep 14, 202611-503 contacts →

Indirect evidence

“Współpracujemy m.in.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
21Indirect evidencePoznań, PolandHQ checked Sep 14, 202611-502 contacts →

Indirect evidence

“Logostrada is a professional translation company operating in the B2B sector.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
22Indirect evidenceKatowice, PolandHQ checked Sep 14, 202611-501 contacts →

Indirect evidence

“Jesteśmy profesjonalnym Biurem tłumaczeń działającym na rynku od 1990 roku specjalizującym się w wysokiej jakości tłumaczeniach pisemnych tekstów specjalistycznych oraz…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
23Indirect evidenceKalisz, PolandHQ checked Sep 14, 20261-101 contacts →

Indirect evidence

“Engage Poland!”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
24Indirect evidenceCracow, PolandHQ checked Sep 14, 20261-101 contacts →

Indirect evidence

“Profile of the company: translation and interpreting (mainly in Hungarian, Polish, English and French, but also Ukrainian, Russian, Slovak, Croatian, Latvian) Cracow guided tours…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026
25Indirect evidenceCzarna Woda, PolandHQ checked Sep 14, 20261-101 contacts →

Indirect evidence

“Avista Transalations & Consulting to odpowiedź na coraz większe zainteresowanie działalnością na rynkach zagranicznych.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026

Showing 25 of 104 software localization service providers based in Poland

See the full list, filter by size, metro and specialty, and get verified emails and direct dials for all 419 reachable decision-makers.

Free signup · no credit card

View the full list →

Software localization service providers based in Poland at a glance

As of Sep 14, 2026
25.6%Verified-email coverage
15.7Average contacts per company
1-10Median size (employees)
17.3%Largest-city concentration · Warszawa
Sep 14, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
55
11-50
34
51-200
7
201-500
5
501-1,000
2

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Poland, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Poland, over 104 companies.

How this list was built

Company categories are rarely black and white. RevenueBase reads each company's own description of its business to decide whether it belongs among software localization service providers, so some rows will be adjacent to the category rather than pure plays. The description and RevenueBase Smart Search rating on every row are there so you can check each match yourself.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Companies headquartered in Poland whose own description of what they do matches “software localization service providers”. Matching reads each company's description, not its industry code or its name.
RevenueBase Smart Search
RevenueBase Smart Search is how this list is assembled and how each row is rated. RevenueBase's data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to a category defined in a user's own words. Each row is rated strong evidence (its own description names software localization service providers), partial evidence (it names part of the category) or indirect evidence (the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile). The description supporting each rating is quoted on the row.
What we exclude
Companies whose own description does not clearly place them among software localization service providers, and records with no verified work email. Companies headquartered outside Poland are excluded even when they keep an office there.
Match quality
In blind human judging of this matching method, 86% of matched companies were on target. Expect roughly 1 in 7 rows to be adjacent to the category rather than a pure play. Every row shows the company's own description and its RevenueBase Smart Search rating so you can judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built, how the judging worked, and what the figure means.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every listed company carries at least one verified work email, 419 across the full list. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on September 14, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Corrections
Wrong category, wrong headquarters, or a company that has closed? Use “Report an issue” on any row. Reports go to the RevenueBase Data Team and feed back into the company graph.

Frequently asked

What is RevenueBase Smart Search?

RevenueBase Smart Search is how RevenueBase decides which companies belong on this list and how strongly each one fits. Its data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to the category the list is about. Each row is rated strong evidence when the company's own description names software localization service providers, partial evidence when it names part of the category, and indirect evidence when the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile.

How many software localization service providers are there based in Poland?

RevenueBase identified 104 software localization service providers headquartered in Poland as of September 2026, matched on each company's own description of what it does rather than its industry code.

What is the largest company on this list?

Lionbridge Poland, headquartered in Warszawa, tops this list with the largest team on record.

Which city has the most software localization service providers?

Warszawa leads with 18 headquartered companies, followed by Warsaw (15) and Krakow (13).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work the top results, verified emails and direct dials included. Upgrading unlocks all 419 verified decision-maker contacts tracked across these 104 companies.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 14, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 104 software localization service providers based in Poland. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase Smart Search, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.