Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Multilingual voice over companies based in Spain

RevenueBase identified 209 multilingual voice over companies headquartered in Spain as of September 2026 and tracks 2,137 professional contacts across them, including 151 with verified work emails. Madrid is the largest hub.

This list covers multilingual voice over companies headquartered in Spain, matched on what each company actually does as described in its own words. Ranked by team size, largest first. Every row shows the company's own description, its RevenueBase Smart Search rating, and when it was last checked. Data refreshed September 20, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list HQ checked on every row RevenueBase Smart Search rating on every row Refreshed Sep 20, 2026 86% judged on-target in blind review
209Companies
2,137Contacts tracked
151Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest multilingual voice over companies based in Spain

Ranked by team size
Top 25 of 209 multilingual voice over companies based in Spain, ranked by team size, largest first. Data refreshed Sep 20, 2026. RevenueBase Smart Search rates how each company's information relates to multilingual voice over companies: strong evidence (its own description names it), partial (names part of it), indirect (matched on the rest of its profile rather than the description shown). Click a contact count to view that company's people.
#CompanyRevenueBase Smart SearchHeadquartersEmployeesContacts
1Indirect evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 2026n/a259 contacts →

Indirect evidence

“We are now TransPerfect Media Spain!”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
2Indirect evidenceArrasate - Mondragón, SpainHQ checked Sep 20, 2026201-500163 contacts →

Indirect evidence

“The MondragonLingua Group is the leading language services company in the Basque Country, and one of the largest in Spain.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
3Indirect evidenceMálaga, SpainHQ checked Sep 20, 202651-200128 contacts →

Indirect evidence

“Localsoft is a world-class, one-stop localization service provider with more than 30 years of experience in localizations.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
4Partial evidenceHospitalet De Llobregat, SpainHQ checked Sep 20, 202651-20064 contacts →

Partial evidence

“CPSL helps companies all over the world to communicate with existing and potential customers in their own language.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
5Indirect evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5060 contacts →

Indirect evidence

“We are Perfect Sound, the last independent localization vendor in Spain.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
6Partial evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5059 contacts →

Partial evidence

“With over 20 years of experience, we have localized more than products into different languages for leading publishers and developers in the video game industry.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
7Indirect evidenceValencia, SpainHQ checked Sep 20, 2026n/a52 contacts →

Indirect evidence

“Bbo Subtitulado was set up in 2012, when Begoña Ballester-O decided to set out on her professional career at her own risk.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
8Partial evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5044 contacts →

Partial evidence

“VeraContent is a leading multilingual content agency in Europe that helps brands and publishers send the right message to audiences around the world.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
9Indirect evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5039 contacts →

Indirect evidence

“En Okodia ayudamos a las empresas a comunicarse con seguridad, coherencia y sentido en cualquier idioma.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
10Indirect evidenceSant Cugat Del Vallès, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5037 contacts →

Indirect evidence

“Translationary was founded in as a language service provider.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
11Indirect evidenceSeville, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5026 contacts →

Indirect evidence

“Alta Frecuencia SL es una empresa dedicada a la producción de música, locución y doblaje fundada hace más de 35 años.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
12Indirect evidenceSant Cugat Del Valles, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5025 contacts →

Indirect evidence

“QuicksilverTranslate is a certified linguistic services company made up of highly qualified linguists, IT professionals and designers.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
13Indirect evidenceSevilla, SpainHQ checked Sep 20, 20261-1024 contacts →

Indirect evidence

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
14Indirect evidenceLas Palmas De Gran Canaria, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5020 contacts →

Indirect evidence

“Subbabel helps content creators expand their reach and communicate with a global audience.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
15Indirect evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 20261-1013 contacts →

Indirect evidence

“Intertext is synonymous with maximum quality according to translation sector standards at highly competitive prices.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
16Indirect evidencePalma De Mallorca, SpainHQ checked Sep 20, 20261-1011 contacts →

Indirect evidence

“En 2008 nace TradOnline.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
17Indirect evidenceCastelldefels, SpainHQ checked Sep 20, 202611-509 contacts →

Indirect evidence

“At LEXIC Language Solutions we provide comprehensive language services to international and national businesses and organisations.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
18Partial evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 202611-509 contacts →

Partial evidence

“One agency for all your multilingual communication needs.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
19Partial evidenceMataró, SpainHQ checked Sep 20, 202611-508 contacts →

Partial evidence

“Palíndromo's mission is to provide multilingual services on a global scale.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
20Indirect evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 20261-107 contacts →

Indirect evidence

“CYO Studios es una empresa de servicios de producción y postproducción de sonido cuya actividad abarca desde doblaje de películas a la sonorización de spots de televisión, cuñas…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
21Partial evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 2026201-5006 contacts →

Partial evidence

“MSS provides professional translation and localization, video and e-Learning services to companies all over the world to help them to compete and grow in global markets.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
22Indirect evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 20261-106 contacts →

Indirect evidence

“Welcome to Decody!”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
23Indirect evidenceDenia, SpainHQ checked Sep 20, 20261-105 contacts →

Indirect evidence

“Locución - Locutora - VoiceOver - Voz adaptada a las necesidades de tus proyectos: videos corporativos - cursos e-learning - publicidad - cuñas - spots - audioguías - audiolibros…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
24Indirect evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-504 contacts →

Indirect evidence

“The World speaks one language.Yours ¡ OUR LINGUISTIC SERVICES SPECIALISED TRANSLATION - Response capacity: quote turnaround time of 1 hour, translation of words per day/language-…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
25Indirect evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 20261-103 contacts →

Indirect evidence

“MEDIATEO is the fastest growing translation and multi-lingual content production agency directed at internet, mobile and software companies.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026

Showing 25 of 209 multilingual voice over companies based in Spain

See the full list, filter by size, metro and specialty, and get verified emails and direct dials for all 151 reachable decision-makers.

Free signup · no credit card

View the full list →

Multilingual voice over companies based in Spain at a glance

As of Sep 20, 2026
7.1%Verified-email coverage
10.2Average contacts per company
1-10Median size (employees)
24.9%Largest-city concentration · Madrid
Sep 20, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
152
11-50
46
51-200
6
201-500
3
1,001-5,000
1

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Spain, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Spain, over 209 companies.

How this list was built

Company categories are rarely black and white. RevenueBase reads each company's own description of its business to decide whether it belongs among multilingual voice over companies, so some rows will be adjacent to the category rather than pure plays. The description and RevenueBase Smart Search rating on every row are there so you can check each match yourself.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Companies headquartered in Spain whose own description of what they do matches “multilingual voice over companies”. Matching reads each company's description, not its industry code or its name.
RevenueBase Smart Search
RevenueBase Smart Search is how this list is assembled and how each row is rated. RevenueBase's data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to a category defined in a user's own words. Each row is rated strong evidence (its own description names multilingual voice over companies), partial evidence (it names part of the category) or indirect evidence (the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile). The description supporting each rating is quoted on the row.
What we exclude
Companies whose own description does not clearly place them among multilingual voice over companies, and records with no verified work email. Companies headquartered outside Spain are excluded even when they keep an office there.
Match quality
In blind human judging of this matching method, 86% of matched companies were on target. Expect roughly 1 in 7 rows to be adjacent to the category rather than a pure play. Every row shows the company's own description and its RevenueBase Smart Search rating so you can judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built, how the judging worked, and what the figure means.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every listed company carries at least one verified work email, 151 across the full list. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on September 20, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Corrections
Wrong category, wrong headquarters, or a company that has closed? Use “Report an issue” on any row. Reports go to the RevenueBase Data Team and feed back into the company graph.

Multilingual voice over companies by metro

  • Multilingual voice over companies in Madrid52
  • Multilingual voice over companies in Barcelona46

Frequently asked

What is RevenueBase Smart Search?

RevenueBase Smart Search is how RevenueBase decides which companies belong on this list and how strongly each one fits. Its data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to the category the list is about. Each row is rated strong evidence when the company's own description names multilingual voice over companies, partial evidence when it names part of the category, and indirect evidence when the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile.

How many multilingual voice over companies are there based in Spain?

RevenueBase identified 209 multilingual voice over companies headquartered in Spain as of September 2026, matched on each company's own description of what it does rather than its industry code.

What is the largest company on this list?

Sublime Subtitling, headquartered in Madrid, tops this list with the largest team on record.

Which city has the most multilingual voice over companies?

Madrid leads with 52 headquartered companies, followed by Barcelona (46) and Valencia (6).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work the top results, verified emails and direct dials included. Upgrading unlocks all 151 verified decision-maker contacts tracked across these 209 companies.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 20, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 209 multilingual voice over companies based in Spain. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase Smart Search, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.