Company lists · Data refreshed November 2026

Top 23 Media translation services based in Italy

RevenueBase identified 392 company matches for media translation services associated with Italy as of November 2026 and tracks 4,877 professional contacts across them, including 1,043 with verified work emails. Milan is the largest hub.

This list covers company matches for media translation services associated with Italy, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed November 6, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Nov 6, 2026 How this list was built
392Companies
4,877Contacts tracked
1,043Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 23 largest media translation services based in Italy

Ranked by team size
Top 23 of 392 company matches for media translation services based in Italy, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Nov 6, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#CompanyRevenueBase SmartSearchHeadquartersEmployeesContacts
1Exact matchRome, ItalyHQ recorded Nov 6, 2026n/a200 contacts →

Exact match

“ITM Srl provides interpreting, translation and cultural mediation services in the most widespread languages but also in rare languages and dialects, as well as sign language; ITM…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
2Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5095 contacts →

Exact match

“Yel­low Hub is your one-stop mul­ti­lin­gual busi­ness com­mu­ni­ca­tion provider.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
3Exact matchRome, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5051 contacts →

Exact match

“Although founded at the end of 2013, 3Cycle is a postproduction and dubbing company with forty years of experience.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
4Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 2026n/a40 contacts →

Exact match

“Molok is a multilingual game-and-movie localization and audio-production company based in Milan, Italy.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
5Exact matchPorto Sant'elpidio, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5035 contacts →

Exact match

“Intrawelt is a professional translation company with a reputation for achieving excellence in the translation and interpretation sectors.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
6Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5032 contacts →

Exact match

“Traduzione Interpretariato Formazione Linguistica aziendale, in presenza e a distanza, finanziata Ebooks Centro Certificatore OTE - Oxford Test of English - Centro Certificatore…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
7Exact matchRome, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5030 contacts →

Exact match

“D-HUB STUDIOS is a dynamic “hub” of highly skilled professionals of localization and digital distribution services, mainly focused on the Global Entertainment Industry.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
8Exact matchModena, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5029 contacts →

Exact match

Recorded description not available.

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
9Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5027 contacts →

Exact match

“Jinglebell è una Service Company italiana nata nel 1981 come casa di produzione audio per il mercato della comunicazione.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
10Exact matchCorciano, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5026 contacts →

Exact match

“Nexo Corporation offre un servizio di traduzione ed interpretariato ad alti standard qualitativi.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
11Exact matchAncona, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5023 contacts →

Exact match

“PSG Translations is a leading multilingual solution provider.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
12Exact matchGenoa, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5021 contacts →

Exact match

“Established in 1997, Novilinguists Srl is a well ranked multilingual localization company on the international arena.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
13Exact matchItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5021 contacts →

Exact match

“Siamo un Language Service Provider italiano con profilo internazionale.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
14Exact matchFerrara, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-1020 contacts →

Exact match

“TEAM OF PROFESSIONAL TRANSLATORS SPECIALISED IN VIDEO GAMES, BOARD GAMES AND COMICS We are true nerds, a team of language geeks specialised in translating video games, board games…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
15Exact matchCinisello Balsamo, ItalyHQ recorded Nov 6, 202651-20020 contacts →

Exact match

“Binari Sonori was founded in 1994, at the dawn of the new media age, to offer translation and audio services to developers and publishers looking to distribute digital content on…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
16Exact matchTurin, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5020 contacts →

Exact match

“EURECO è l’azienda ideale per i tuoi servizi di traduzione, da oltre 25 anni il partner migliore per tradurre i documenti che ti rappresentano nel mondo nel tuo settore specifico.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
17Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-1017 contacts →

Exact match

“CMT is a Milan-based language company that has been providing professional language services since 1989, specialising in corporate-financial-legal and medical-scientific…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
18Exact matchGenoa, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-1015 contacts →

Exact match

“Artbook was established in Genoa in 1997 on the enthusiasm of a graphic designer and a translation project manager, with a view to providing a uniquely complete service in the…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
19Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 202611-5012 contacts →

Exact match

“Audio and localization services”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
20Exact matchMilan, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-1012 contacts →

Exact match

“It doesn’t matter how technical or catchy or cheeky you want your texts to be… Go to the next level, conquer international audiences and keep your users engaged every single…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
21Exact matchPordenone, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-1010 contacts →

Exact match

“If you are pursuing new opportunities to grow and expand your business into foreign markets, discover LEXILAB’s innovative ways of operating more efficiently and effectively using…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
22Exact matchRome, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-109 contacts →

Exact match

“Soundbar, post-production and dubbing company, specializes in providing professional services for a wide range of industries, including film, television, animation and gaming.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
23Exact matchTrieste, ItalyHQ recorded Nov 6, 20261-109 contacts →

Exact match

“With over 20 years of experience at a local and international level, Linklab is where innovation meets professionalism, in one of the most reliable and solid multilingual and…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase

Showing 23 of 392 media translation services based in Italy

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 1,043 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Media translation services based in Italy at a glance

As of Nov 6, 2026
21.4%Verified-email coverage
12.4Average contacts per company
1-10Median size (employees)
13.3%Largest-city concentration · Milan
Nov 6, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
303
11-50
65
51-200
16
201-500
3
501-1,000
1
1,001-5,000
3

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Italy, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Italy, over 392 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Company records associated with Italy whose business descriptions match “media translation services” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch
Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview
The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality
RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 1,043 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on November 6, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context
Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “media translation services”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many media translation services are there based in Italy?

RevenueBase identified 392 company matches for media translation services associated with Italy as of November 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

ITM tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most media translation services?

Milan leads with 52 company records, followed by Rome (44) and Turin (16).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 1,043 professional contacts with verified work emails tracked across these 392 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on November 6, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 392 media translation services based in Italy. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.