Company lists · Data refreshed September 2026
Top 23 Machine translation software companies based in Germany
RevenueBase identified 59 machine translation software companies headquartered in Germany as of September 2026 and tracks 1,895 professional contacts across them, including 1,034 with verified work emails. Berlin is the largest hub.
This list covers machine translation software companies headquartered in Germany, matched on what each company actually does as described in its own words. Ranked by team size, largest first. Every row shows the company's own description, its RevenueBase Smart Search rating, and when it was last checked. Data refreshed September 14, 2026.
Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.
The 23 largest machine translation software companies based in Germany
Ranked by team size| # | Company | Contacts | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1,342 contacts → | ||||
Indirect evidence “DeepL is a global communications platform powered by Language AI.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 2 | 74 contacts → | ||||
Partial evidence “Milengo is a language solutions integrator specializing in B2B translation and localization services.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 3 | 58 contacts → | ||||
Partial evidence “From AI and specialist translation to complex localisation processes – we’ll find the solution that best suits your project.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 4 | 32 contacts → | ||||
Partial evidence “Software with Heart, Service with Passion.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 5 | 31 contacts → | ||||
Partial evidence “oneword GmbH is a top-quality language service provider and strategic partner for individual translation solutions.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 6 | 30 contacts → | ||||
Indirect evidence “We are a technology and language service provider that digitalises global communication processes for medium and large-sized companies.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 7 | 27 contacts → | ||||
Indirect evidence “Businesses are under pressure to rapidly communicate and deliver digital information across international markets.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 8 | 19 contacts → | ||||
Partial evidence “We are a professional language translation and localization company offering accurate translations in over 65 languages, with clients based in more than 25 countries.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 9 | 15 contacts → | ||||
Indirect evidence “fine Expression ist bekannt für ß Ü ü 60, die passgenau auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 10 | 15 contacts → | ||||
Partial evidence “AI-powered translation business management system, designed for the Language Industry to improve operations efficiently.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 11 | 11 contacts → | ||||
Partial evidence “Übersetzung und Softwarelokalisierung” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 12 | 9 contacts → | ||||
Partial evidence “Quality translations in many language combinations.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 13 | 7 contacts → | ||||
Strong evidence “alangu develops AI-based translation software for text in sign language.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 14 | 5 contacts → | ||||
Partial evidence “SimulTrans bietet Übersetzung und Lokalisierung von Software, technischen Dokumenten, E-Learning-Inhalten und Websites in über 100 Sprachen.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 15 | 5 contacts → | ||||
Indirect evidence “D.O.G.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 16 | 4 contacts → | ||||
Strong evidence “Whether for special or series machines, plant constructors or engineering service providers - DCC global has been offering professional software localisation (language switching)…” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 17 | 4 contacts → | ||||
Indirect evidence “Technische Übersetzungen mit folgenden Schwerpunkten: Automation, Automotive, Maschinenbau, IT, Bauwesen.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 18 | 3 contacts → | ||||
Partial evidence “iLocIT is a boutique localization and translation company founded in 1992.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 19 | 3 contacts → | ||||
Indirect evidence Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 20 | 3 contacts → | ||||
Partial evidence “Lemoine International is a global leader in translation and localization solutions.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 21 | 2 contacts → | ||||
Indirect evidence “Sprache schafft Identität.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 22 | 2 contacts → | ||||
Indirect evidence “Internationale Kommunikation ist nur dann erfolgreich, wenn sie konsistent, präzise und umgesetzt wird.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
| 23 | 1 contacts → | ||||
Indirect evidence “Übersetzungsbüro Geacom mit Sitz in München Solange es auf der Welt unterschiedliche Sprachen gibt, müssen Texte übersetzt werden.” Source: RevenueBase Database · checked Sep 14, 2026Thanks. The Data Team will review it. | |||||
RevenueBase Smart Search
RevenueBase Smart Search assesses information from a company’s LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website, and other publicly available sources. It uses that information to rate how closely the company relates to this list’s category: machine translation software companies. Every row carries its rating and the description the rating was read from, so each one can be checked rather than taken on trust.
- Strong evidence
- The company's own public description of its business names machine translation software companies.
- Partial evidence
- Its own public description names part of machine translation software companies, so it works in or next to the category without describing itself that way.
- Indirect evidence
- The description shown does not name machine translation software companies. The match rests on the rest of the company's public profile rather than the one sentence quoted here, so this is the rating to check first.
RevenueBase Smart Search is how these lists are built: RevenueBase's data engine and AI assemble the companies that match a category defined in a user's own words, so a list can be about what companies actually do rather than about whichever industry code they were filed under.
Showing 23 of 59 machine translation software companies based in Germany
See the full list, filter by size, metro and specialty, and get verified emails and direct dials for all 1,034 reachable decision-makers.
Free signup · no credit card
Machine translation software companies based in Germany at a glance
As of Sep 14, 2026Companies by employee count
Email recency for this list is measured worldwide rather than for Germany, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Germany, over 59 companies.
How this list was built
Company categories are rarely black and white. RevenueBase reads each company's own description of its business to decide whether it belongs among machine translation software companies, so some rows will be adjacent to the category rather than pure plays. The description and RevenueBase Smart Search rating on every row are there so you can check each match yourself.
- Source
- The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
- What qualifies
- Companies headquartered in Germany whose own description of what they do matches “machine translation software companies”. Matching reads each company's description, not its industry code or its name.
- RevenueBase Smart Search
- RevenueBase Smart Search is how this list is assembled and how each row is rated. RevenueBase's data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to a category defined in a user's own words. Each row is rated strong evidence (its own description names machine translation software companies), partial evidence (it names part of the category) or indirect evidence (the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile). The description supporting each rating is quoted on the row.
- What we exclude
- Companies whose own description does not clearly place them among machine translation software companies, and records with no verified work email. Companies headquartered outside Germany are excluded even when they keep an office there.
- Match quality
- In blind human judging of this matching method, 86% of matched companies were on target. Expect roughly 1 in 7 rows to be adjacent to the category rather than a pure play. Every row shows the company's own description and its RevenueBase Smart Search rating so you can judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built, how the judging worked, and what the figure means.
- Ranking
- Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
- Verification
- Every listed company carries at least one verified work email, 1,034 across the full list. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
- Refresh
- This page's figures were pulled from the company graph on September 14, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
- Corrections
- Wrong category, wrong headquarters, or a company that has closed? Use “Report an issue” on any row. Reports go to the RevenueBase Data Team and feed back into the company graph.
Frequently asked
What is RevenueBase Smart Search?
RevenueBase Smart Search is how RevenueBase decides which companies belong on this list and how strongly each one fits. Its data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to the category the list is about. Each row is rated strong evidence when the company's own description names machine translation software companies, partial evidence when it names part of the category, and indirect evidence when the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile.
How many machine translation software companies are there based in Germany?
RevenueBase identified 59 machine translation software companies headquartered in Germany as of September 2026, matched on each company's own description of what it does rather than its industry code.
What is the largest company on this list?
DEEPL, headquartered in Cologne, tops this list with the largest team on record.
Which city has the most machine translation software companies?
Berlin leads with 11 headquartered companies, followed by Cologne (4) and Hamburg (3).
How do I get contact information for these companies?
A free RevenueBase account lets you run this exact search and work the top results, verified emails and direct dials included. Upgrading unlocks all 1,034 verified decision-maker contacts tracked across these 59 companies.
How current is this list?
The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 14, 2026.
Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 59 machine translation software companies based in Germany. Start with a free account, no credit card.
Download this list →Related lists
Machine translation software companies by geography
- Machine translation software companies based in Canada
- Machine translation software companies based in France
- Machine translation software companies based in India
- Machine translation software companies based in Italy
- Machine translation software companies based in Japan
- Machine translation software companies based in Spain
- Machine translation software companies based in the United Kingdom
- Machine translation software companies based in the United States
Browse the directory
Browse: Companies home · All Germany lists · All Machine translation software companies lists · New lists
About this data
RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase Smart Search, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.
More company lists
- All company lists
- Lists by location
- Lists A-Z
- New lists
- Machine translation software companies based in Canada
- Machine translation software companies based in France
- Machine translation software companies based in India
- Machine translation software companies based in Italy
- Machine translation software companies based in Japan
- Machine translation software companies based in Spain