Company lists · Data refreshed November 2026

Top 25 Engineering documentation translation companies based in Germany

RevenueBase identified 182 company matches for engineering documentation translation companies associated with Germany as of November 2026 and tracks 1,021 professional contacts across them, including 287 with verified work emails. Berlin is the largest hub.

This list covers company matches for engineering documentation translation companies associated with Germany, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed November 6, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Nov 6, 2026 How this list was built
182Companies
1,021Contacts tracked
287Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest engineering documentation translation companies based in Germany

Ranked by team size
Top 25 of 182 company matches for engineering documentation translation companies based in Germany, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Nov 6, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#CompanyRevenueBase SmartSearchHeadquartersEmployeesContacts
1Exact matchRavensburg, GermanyHQ recorded Nov 6, 2026201-500121 contacts →

Exact match

“SCHULER KONSTRUKTIONEN is a leading engineering company with more than 550 employees in the whole SCHULER FIRMENGRUPPE.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
2Exact matchDonauwörth, GermanyHQ recorded Nov 6, 2026201-500107 contacts →

Exact match

“Die MR PLAN Group ist als internationale Engineering-Company für Konzerne sowie mittel­ständische Unter­nehmen tätig.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
3Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Nov 6, 2026201-50071 contacts →

Exact match

“2W GmbH – Engineering Intelligent Experiences 2W Technische Informations GmbH & Co.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
4Exact matchNuremberg, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5019 contacts →

Exact match

“A2 Doku GmbH is a technical documentation service provider formed in 2003.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
5Exact matchDortmund, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5018 contacts →

Exact match

“Verlässlich – kompetent – nachhaltig tecteam ist seit mehr als 25 Jahren ein erfahrener Dienstleister für ein umfassendes Spektrum an Aufgabenstellungen in der Technischen…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
6Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5016 contacts →

Exact match

“Communication joins people together.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
7Exact matchHamburg, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5015 contacts →

Exact match

“Technische Dokumentation aus der schönsten Stadt der Welt: Hamburg!”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
8Exact matchBad Saulgau, GermanyHQ recorded Nov 6, 202651-20015 contacts →

Exact match

“OSW Technische Dokumentation Verlag GmbH steht seit ihrer Gründung für präzise, normgerechte und zielgruppengerechte technische Kommunikation.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
9Exact matchFriedrichshafen, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5013 contacts →

Exact match

“Die Dokuwerk KG ist ein Dienstleistungs- und Übersetzungsunternehmen für alle Themen rund um die Produktkommunikation: Wir konzipieren, erstellen und übersetzen anwendergerechte…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
10Exact matchWürzburg, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5011 contacts →

Exact match

“Eurotext zählt zu den technologisch führenden Übersetzungsdienstleistern Europas.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
11Exact matchStuttgart, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5010 contacts →

Exact match

“Quality translations in many language combinations.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
12Exact matchSaarbrücken, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-5010 contacts →

Exact match

“Leginda GmbH – Übersetzungen, die verbinden.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
13Exact matchFreiburg, GermanyHQ recorded Nov 6, 20261-109 contacts →

Exact match

“We're a translation company in the southwest of Germany, specialised in the fields of medicine, medical device and pharmaceuticals.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
14Exact matchFellbach Bei Stuttgart, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-509 contacts →

Exact match

“Wir unterstützen internationale Unternehmen dabei, technische Dokumentationen, Handbücher, Marketingmaterialien und Webseiten schnell, präzise und in alle Sprachen zu übersetzen.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
15Exact matchOsnabrück, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-509 contacts →

Exact match

“Die GECAD GmbH ist ein etabliertes Unternehmen im Bereich der Engineering-Dienstleistungen mit langer Tradition.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
16Exact matchUnterhaching, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-508 contacts →

Exact match

“sukSEs GmbH is a technical service provider based in Munich, Germany.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
17Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-508 contacts →

Exact match

“Easytrans24 ist eine Übersetzungsagentur und bietet Sprachdienstleistungen zu niedrigen Preisen bei höchster Qualität.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
18Exact matchMannheim, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-507 contacts →

Exact match

“Every translation reads like an original!”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
19Exact matchGießen, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-507 contacts →

Exact match

“Für die Branchen Medizintechnik, Maschinenbau und Elektrotechnik erstellen wir normenkonforme und effiziente Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen und Handbücher mit allem…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
20Exact matchMunich, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-507 contacts →

Exact match

“CARSTENS + PARTNER GmbH & Co.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
21Exact matchKirkel-limbach, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-505 contacts →

Exact match

“Der Duden leitet den "Ingenieur" von "ingeniös" ab, das heißt kreativ, erfinderisch, einfallsreich, produktiv, richtungsweisend, neue Wege findend.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
22Exact matchWangen Im Allgau, GermanyHQ recorded Nov 6, 202611-505 contacts →

Exact match

“Über 40 Jahre Erfahrung in der Technischen Dokumentation Als Ingenieurbüro arbeiten wir auf Augenhöhe mit den Entwicklern und Produzenten technisch anspruchsvoller Produkte.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
23Exact matchSchenkenzell, GermanyHQ recorded Nov 6, 20261-105 contacts →

Exact match

“GFT AKADEMIE GmbH is a technical documentation company based out of Stockhofweg 8, Schenkenzell, Baden-Württemberg, Germany.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
24Exact matchRemseck Am Neckar, GermanyHQ recorded Nov 6, 20261-105 contacts →

Exact match

“Fachübersetzungen und Übersetzungsmanagement für die technische Kommunikation.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
25Exact matchBerlin, GermanyHQ recorded Nov 6, 20261-105 contacts →

Exact match

“Wir sind ein auf die Bereiche Recht, Finanzen und Marketing spezialisiertes Übersetzungsunternehmen aus Berlin mit den besonderen Schwerpunkten Financial Reporting/Capital Markets.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase

Showing 25 of 182 engineering documentation translation companies based in Germany

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 287 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Engineering documentation translation companies based in Germany at a glance

As of Nov 6, 2026
28.1%Verified-email coverage
5.6Average contacts per company
1-10Median size (employees)
7.1%Largest-city concentration · Berlin
Nov 6, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
115
11-50
47
51-200
8
201-500
4

Email recency for this list is measured worldwide rather than for Germany, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for Germany, over 182 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Company records associated with Germany whose business descriptions match “engineering documentation translation companies” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch
Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview
The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality
RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 287 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on November 6, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context
Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “engineering documentation translation companies”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many engineering documentation translation companies are there based in Germany?

RevenueBase identified 182 company matches for engineering documentation translation companies associated with Germany as of November 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

Schuler Konstruktionen Gmbh & Co. KG tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most engineering documentation translation companies?

Berlin leads with 13 company records, followed by Munich (10) and Hamburg (7).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 287 professional contacts with verified work emails tracked across these 182 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on November 6, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 182 engineering documentation translation companies based in Germany. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.