Company lists · Data refreshed November 2026

Top 25 Documentary translation services based in the United States

RevenueBase identified 259 company matches for documentary translation services associated with the United States as of November 2026 and tracks 3,033 professional contacts across them, including 294 with verified work emails. New York is the largest hub.

This list covers company matches for documentary translation services associated with the United States, found by RevenueBase SmartSearch using the meaning of business descriptions in its company graph at Exact. Ranked by professionals tracked, largest first. Rows show recorded descriptions where available, Exact search membership and the snapshot date. Data refreshed November 6, 2026.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase SmartSearch · Exact Recorded Nov 6, 2026 How this list was built
259Companies
3,033Contacts tracked
294Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest documentary translation services based in the United States

Ranked by team size
Top 25 of 259 company matches for documentary translation services based in the United States, ordered by professional contacts tracked in RevenueBase, largest first. Recorded Nov 6, 2026. The RevenueBase SmartSearch column shows Exact match membership in this saved search. Click a contact count to view that company's people. Totals use company locations recorded by RevenueBase; the displayed preview is a smaller selection.
#CompanyRevenueBase SmartSearchHeadquartersEmployeesContacts
1Exact matchMiami, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-200195 contacts →

Exact match

“For nearly 24 years, The Kitchen has been the industry's only Emmy Winning language services studio.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
2Exact matchBoston, MA, United StatesHQ recorded Nov 6, 2026n/a189 contacts →

Exact match

“Building a new path at the intersection of non-profit and tech, Amara Translation, Captioning and Subtitling delivers an innovative approach to making media content accessible…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
3Exact matchTampa, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261,001-5,000174 contacts →

Exact match

“Day Translations (daytranslations.com) is a professional document translation company dedicated to providing the most accurate translations on the planet.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
4Exact matchInternational, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-200142 contacts →

Exact match

“The Spanish Group LLC is a first-class certified translation service that reliably serves the modern needs of global trade, law, and immigration.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
5Exact matchJacksonville, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-200104 contacts →

Exact match

“We are a company with+25 years of experience in closed captioning and subtitling, translation, and transcription of diverse types of content.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
6Exact matchAventura, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-5057 contacts →

Exact match

“At Caption Group, we work to bring audiovisual messages to a wider audience.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
7Exact matchMagnolia, TX, United StatesHQ recorded Nov 6, 2026201-50024 contacts →

Exact match

“With more than 25 years of experience in the iternational audiovisual market and with studios in the US, Brazil and Argentina, at Marmac Group we have marked our place as a…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
8Exact matchSeattle, WA, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-5024 contacts →

Exact match

“We simplify complex journeys for individuals and businesses around the world by providing quick, accurate, and affordable document translation services.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
9Exact matchLos Angeles, CA, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-5023 contacts →

Exact match

“Digital Media Lab specializing in Closed Captioning/Subtitles, Conforming, English and Foreign Languages, Audio Description, Forced Narratives, translations, and more.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
10Exact matchSilver Spring, MD, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1018 contacts →

Exact match

“We are Capital Linguists, an interpreting and translation agency based in Silver Spring, MD.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
11Exact matchPawtucket, RI, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1018 contacts →

Exact match

“We provide interpreting and translating services and are poised to be one of the world’s leading RI based interpreting agency.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
12Exact matchWest Palm Beach, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1016 contacts →

Exact match

“Need a trusted interpreter or translator - and need them fast?”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
13Exact matchNew York, NY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-5013 contacts →

Exact match

“Since 1983, Accredited Language Services has provided a one-stop solution for language projects ranging from certified translations of legal documents to complex multilingual…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
14Exact matchBelleville, NJ, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1013 contacts →

Exact match

“D&T Translations is a US based translation service that offers certified, notarized, sworn, business and technical translations of great quality and at affordable rates.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
15Exact matchStanfordfville, NY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-20011 contacts →

Exact match

“At Video Caption Corporation, we provide high quality English, Spanish and French closed captioning, multi-language subtitling, audio description, and video translation services…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
16Exact matchOrlando, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1011 contacts →

Exact match

“As an ATA member and ISO 17100 Certified Company, CA Translation Services helps businesses and people connect to a broader global market and life opportunities.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
17Exact matchAustin, TX, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-1010 contacts →

Exact match

“We love helping people overcome language barriers!”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
18Exact matchNew York, NY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-5010 contacts →

Exact match

“Trustforte Language Services is a certified language services firm supporting a wide range of clients, guided by the five principles of accuracy, value, confidentiality, speed and…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
19Exact matchMiami, FL, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-509 contacts →

Exact match

“Translation AZ agency provides specific translation services like document translation for companies and individuals activating in different industries, from technical…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
20Exact matchNew York, NY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-508 contacts →

Exact match

“Link-Translations provides translation service to individuals, law offices and corporations on a regular basis for documents that demand the highest level of accuracy and…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
21Exact matchHouston, TX, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-508 contacts →

Exact match

“Captioning, Copy Editing, Transcription and Translation.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
22Exact matchCheyenne, WY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-2007 contacts →

Exact match

“We are best-in-class linguists working with world-class organizations.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
23Exact matchAlbany, NY, United StatesHQ recorded Nov 6, 202611-507 contacts →

Exact match

“Turkish Sub Corp has been a trusted translation partner for over a decade, providing high-quality Turkish subtitle translation services to a wide range of clients.”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
24Exact matchSan Francisco, IL, United StatesHQ recorded Nov 6, 202651-2006 contacts →

Exact match

“Providing affordable language translation services with industry-leading fast turnaround times, GMD Linguistics, LLC is a linguistic agency established since 2005 which offers…”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase
25Exact matchCaledonia, MI, United StatesHQ recorded Nov 6, 20261-106 contacts →

Exact match

“Welcome!”

Recorded in the RevenueBase company graph · Nov 6, 2026 · View company records in RevenueBase

Showing 25 of 259 documentary translation services based in the United States

See the full list, filter by size, metro and specialty, and access 294 tracked professional contacts with verified work emails. Direct dials are available where recorded.

Free signup · no credit card

View the full list →

Documentary translation services based in the United States at a glance

As of Nov 6, 2026
9.7%Verified-email coverage
11.7Average contacts per company
1-10Median size (employees)
9.7%Largest-city concentration · New York
Nov 6, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
152
11-50
61
51-200
33
201-500
7
501-1,000
3
1,001-5,000
2

Email recency for this list is measured worldwide rather than for United States, so it is reported there. Company counts and contact totals on this page are exact for United States, over 259 companies.

How this list was built

The recorded descriptions help you assess these company matches. Check a company’s website for its current services and locations.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase SmartSearch, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
What qualifies
Company records associated with the United States whose business descriptions match “documentary translation services” by meaning at the Exact setting. Descriptions are compiled in the RevenueBase company graph from public websites, profiles and company information where available; they are not guaranteed quotations from the company's website.
RevenueBase SmartSearch
Describe a niche company in your own words to find businesses by meaning. Exact, Similar, Related and Broad control the breadth of RevenueBase SmartSearch. This saved list uses Exact. Each row's Exact match badge shows inclusion in that search, not an individual score or a service-quality judgment.
Public preview
The public preview omits records without a verified work email. Where headquarters information is recorded, preview rows are also filtered to this page’s location. Dataset totals and geographic summaries describe the full matched records before these preview filters.
Match quality
RevenueBase's August 25, 2026 study assessed 4,198 description/company pairs across matching settings. The publisher reports 86% good or better at Exact. This evaluates the method across queries; it does not audit this individual list. Recorded company descriptions, where available, help you judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built and what the study measures.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every displayed company carries at least one verified work email. RevenueBase tracks 294 professional contacts with verified work emails across the full matched dataset. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on November 6, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Record context
Company records and descriptions can change. Check the company's website for its current services and locations.

Frequently asked

What is RevenueBase SmartSearch?

RevenueBase SmartSearch finds niche companies by the meaning of their business descriptions in the RevenueBase company graph. Exact, Similar, Related and Broad control how closely companies must fit your description. This list uses Exact for “documentary translation services”; each Exact match badge shows search membership, not an individual similarity or quality score.

How many documentary translation services are there based in the United States?

RevenueBase identified 259 company matches for documentary translation services associated with the United States as of November 2026, using the meaning of business descriptions at Exact. This is the recorded matched set in the RevenueBase company graph.

What is the largest company on this list?

The Kitchen, LLC tops the displayed preview by professional contacts tracked in RevenueBase. Recorded headquarters appear in the company rows.

Which city has the most documentary translation services?

New York leads with 25 company records, followed by Miami (18) and Houston (8).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work limited free results with 500 credits to start. Upgrading provides access to the 294 professional contacts with verified work emails tracked across these 259 companies; direct dials are available where recorded.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on November 6, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 259 documentary translation services based in the United States. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase SmartSearch, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.