Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Podcast translation services worldwide

RevenueBase identified 367 podcast translation services worldwide as of September 2026 and tracks 3,365 professional contacts across them, including 195 with verified work emails. The United States is the largest market and Sao Paulo the largest hub.

This list covers podcast translation services worldwide, matched on what each company actually does as described in its own words. Ranked by team size, largest first. Every row shows the company's own description, its RevenueBase Smart Search rating, and when it was last checked. Data refreshed September 20, 2026. Country and city lists for podcast translation services follow the table.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list HQ checked on every row RevenueBase Smart Search rating on every row Refreshed Sep 20, 2026 86% judged on-target in blind review
367Companies
3,365Contacts tracked
195Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest podcast translation services worldwide

Ranked by team size
Top 25 of 367 podcast translation services worldwide, ranked by team size, largest first. Data refreshed Sep 20, 2026. RevenueBase Smart Search rates how each company's information relates to podcast translation services: strong evidence (its own description names it), partial (names part of it), indirect (matched on the rest of its profile rather than the description shown). Click a contact count to view that company's people.
#CompanyRevenueBase Smart SearchHeadquartersEmployeesContacts
1Partial evidenceBoston, MA, United StatesHQ checked Sep 20, 2026n/a201 contacts →

Partial evidence

“Building a new path at the intersection of non-profit and tech, Amara Translation, Captioning and Subtitling delivers an innovative approach to making media content accessible…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
2Indirect evidenceGurgaon, IndiaHQ checked Sep 20, 202651-200174 contacts →

Indirect evidence

“Lingual consultancy is proud to be a globally connected language service provider with offices in Berlin, Germany; Yangon, Myanmar; Boston, USA and New Delhi, India.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
3Partial evidenceMarlborough, MA, United StatesHQ checked Sep 20, 202651-200136 contacts →

Partial evidence

“GTE Localize is a premier global translation agency, delivering top-tier language services including translation, localization, subtitling, and transcription.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
4Partial evidenceSan Francisco, CA, United StatesHQ checked Sep 20, 20265,001-10,000114 contacts →

Partial evidence

“Speechpad: Communication and SEO Made Easy Transcription, Translation, Captioning If your business - or job - requires lead generation, you know that content is king.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
5Indirect evidenceNew York, NY, United StatesHQ checked Sep 20, 2026201-50084 contacts →

Indirect evidence

“From providing our clients with a group of trained experts to ripping the walls of hindering seamless communication, we at Vanan Online Services always believe in bridging gaps…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
6Partial evidenceNoida, IndiaHQ checked Sep 20, 202611-5072 contacts →

Partial evidence

“TridIndia is one of the translation giants in the field of multilingual translation, interpretation, transcription, localization, voice overs, dubbing, sub-titling and even…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
7Partial evidenceAurangabad, IndiaHQ checked Sep 20, 2026201-50063 contacts →

Partial evidence

“We are primarily Transcription, Translation and Interpretation Company.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
8Partial evidenceTustin, CA, United StatesHQ checked Sep 20, 2026n/a61 contacts →

Partial evidence

“GMR Transcription has built a reputation for providing accurate and affordable transcription & translation services in the United States.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
9Partial evidenceGhaziabad, IndiaHQ checked Sep 20, 202611-5048 contacts →

Partial evidence

“WORDS LEAD is one of the leading translation company in India.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
10Partial evidenceZagreb, CroatiaHQ checked Sep 20, 202611-5046 contacts →

Partial evidence

“With more than 20 years of experience, we are the leading translation company in Adria region.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
11Partial evidenceSant Cugat Del Vallès, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5037 contacts →

Partial evidence

Translationary was founded in as a language service provider.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
12Indirect evidenceDelhi, IndiaHQ checked Sep 20, 202611-5033 contacts →

Indirect evidence

“Linguashine is a leading language service provider dedicated to providing the highest quality language solutions at very competitive prices.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
13Indirect evidencePortland, OR, United StatesHQ checked Sep 20, 20261-1030 contacts →

Indirect evidence

“Let Uni Language Solutions bridge language gaps through Language Services Served with Heart Language may differ across countries and cultures, but we make it uni(versal) by…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
14Partial evidenceTel Aviv, IsraelHQ checked Sep 20, 202651-20028 contacts →

Partial evidence

“Trans Titles provides language and localization services, including translation of texts and documents, transcription, subtitling, narration, voiceover, dubbing, accessibility…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
15Partial evidenceBogotá, ColombiaHQ checked Sep 20, 202611-5028 contacts →

Partial evidence

“Localización multimedia, eventos en vivo, producción de podcast y audiolibros”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
16Partial evidenceDover, DE, United StatesHQ checked Sep 20, 202611-5023 contacts →

Partial evidence

“Rask AI is an intelligent audio & video content translation and dubbing platform.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
17Indirect evidenceHeino, NetherlandsHQ checked Sep 20, 202611-5020 contacts →

Indirect evidence

“ElaN Languages has been a one-stop-shop for language services for over thirty years.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
18Indirect evidenceLas Palmas De Gran Canaria, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5020 contacts →

Indirect evidence

“Subbabel helps content creators expand their reach and communicate with a global audience.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
19Partial evidenceLeominster, United StatesHQ checked Sep 20, 20261-1016 contacts →

Partial evidence

“Knockhundred is a leading UK translation company providing a global service for clients worldwide.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
20Indirect evidenceHamburg, GermanyHQ checked Sep 20, 202611-5015 contacts →

Indirect evidence

“Welcome to wordinc GmbH, your experienced language service provider and partner for professional content creation, brand communication, and international audience targeting.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
21Indirect evidenceGhaziabad, IndiaHQ checked Sep 20, 202611-5013 contacts →

Indirect evidence

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
22Partial evidenceProvo, UT, United StatesHQ checked Sep 20, 20261-1012 contacts →

Partial evidence

“LaunchPod Media is the premier podcast production consultant agency and production house, where we translate your brand into a smooth, interesting podcast that you can leverage.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
23Indirect evidenceUnited StatesHQ checked Sep 20, 202651-20012 contacts →

Indirect evidence

“Founded in 2021, NxSubs started with a single regular client and a clear commitment to delivering high-quality localization services that exceed expectations.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
24Partial evidenceNew York, NY, United StatesHQ checked Sep 20, 202611-5011 contacts →

Partial evidence

“Do you consume hours and hours to produce your podcast?”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
25Partial evidenceMumbai, IndiaHQ checked Sep 20, 20261-1010 contacts →

Partial evidence

“Professional Translation Agency”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026

Showing 25 of 367 podcast translation services worldwide

See the full list, filter by size, metro and specialty, and get verified emails and direct dials for all 195 reachable decision-makers.

Free signup · no credit card

View the full list →

Podcast translation services worldwide at a glance

As of Sep 20, 2026
5.8%Verified-email coverage
9.2Average contacts per company
1-10Median size (employees)
2.5%Largest-city concentration · Sao Paulo
Sep 20, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
241
11-50
88
51-200
26
201-500
6
501-1,000
3
5,001-10,000
1
10001+
2

Email recency is reported on each country list linked below.

How this list was built

Company categories are rarely black and white. RevenueBase reads each company's own description of its business to decide whether it belongs among podcast translation services, so some rows will be adjacent to the category rather than pure plays. The description and RevenueBase Smart Search rating on every row are there so you can check each match yourself.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
Coverage
Every country. Country and city lists for podcast translation services are linked below.
What qualifies
Companies worldwide whose own description of what they do matches “podcast translation services”. Matching reads each company's description, not its industry code or its name.
RevenueBase Smart Search
RevenueBase Smart Search is how this list is assembled and how each row is rated. RevenueBase's data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to a category defined in a user's own words. Each row is rated strong evidence (its own description names podcast translation services), partial evidence (it names part of the category) or indirect evidence (the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile). The description supporting each rating is quoted on the row.
What we exclude
Companies whose own description does not clearly place them among podcast translation services, and records with no verified work email.
Match quality
In blind human judging of this matching method, 86% of matched companies were on target. Expect roughly 1 in 7 rows to be adjacent to the category rather than a pure play. Every row shows the company's own description and its RevenueBase Smart Search rating so you can judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built, how the judging worked, and what the figure means.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every listed company carries at least one verified work email, 195 across the full list. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on September 20, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Corrections
Wrong category, wrong headquarters, or a company that has closed? Use “Report an issue” on any row. Reports go to the RevenueBase Data Team and feed back into the company graph.

Podcast translation services by location

2 lists · largest first

Every Podcast translation services list RevenueBase publishes, by country and city. Counts are matching companies in each list as of its own refresh date.

Countries

Frequently asked

What is RevenueBase Smart Search?

RevenueBase Smart Search is how RevenueBase decides which companies belong on this list and how strongly each one fits. Its data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to the category the list is about. Each row is rated strong evidence when the company's own description names podcast translation services, partial evidence when it names part of the category, and indirect evidence when the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile.

How many podcast translation services are there worldwide?

RevenueBase identified 367 podcast translation services worldwide as of September 2026, matched on each company's own description of what it does rather than its industry code.

What is the largest company on this list?

Amara Translation And Subtitling, headquartered in Boston, tops this list with the largest team on record.

Which country has the most podcast translation services?

The United States leads with 61 companies, followed by India (49). Every podcast translation services list by country and city is linked on this page.

Which city has the most podcast translation services?

Sao Paulo leads with 9 headquartered companies, followed by New York (8) and London (5).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work the top results, verified emails and direct dials included. Upgrading unlocks all 195 verified decision-maker contacts tracked across these 367 companies.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 20, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 367 podcast translation services worldwide. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase Smart Search, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.