Company lists · Data refreshed September 2026

Top 25 Japanese game localization companies worldwide

RevenueBase identified 465 japanese game localization companies worldwide as of September 2026 and tracks 7,747 professional contacts across them, including 1,694 with verified work emails. Japan is the largest market and Tokyo the largest hub.

This list covers japanese game localization companies worldwide, matched on what each company actually does as described in its own words. Ranked by team size, largest first. Every row shows the company's own description, its RevenueBase Smart Search rating, and when it was last checked. Data refreshed September 20, 2026. Country and city lists for japanese game localization companies follow the table.

Published by RevenueBase, a B2B data infrastructure company. This list was built with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search RevenueBase customers use to build their own targeted lists and unlock verified emails and direct dials at the companies on them. How these lists are built and judged.

How to read this list RevenueBase Smart Search rating on every row Refreshed Sep 20, 2026 86% judged on-target in blind review
465Companies
7,747Contacts tracked
1,694Verified emails
Explore this list → Free signup · no credit card · 500 free credits

The 25 largest japanese game localization companies worldwide

Ranked by team size
Top 25 of 465 japanese game localization companies worldwide, ranked by team size, largest first. Data refreshed Sep 20, 2026. RevenueBase Smart Search rates how each company's information relates to japanese game localization companies: strong evidence (its own description names it), partial (names part of it), indirect (matched on the rest of its profile rather than the description shown). Click a contact count to view that company's people.
#CompanyRevenueBase Smart SearchHeadquartersEmployeesContacts
1Indirect evidenceUnited StatesHQ checked Sep 20, 20265,001-10,000913 contacts →

Indirect evidence

“Deliver the seamless gaming experience you envision, without compromise, to any audience around the world.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
2Indirect evidenceMontreal, QC, CanadaHQ checked Sep 20, 20261,001-5,000600 contacts →

Indirect evidence

“Keywords Studios à Montréal est un studio phare au sein du groupe Keywords, un fournisseur international de services dans l’industrie du jeu vidéo.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
3Indirect evidenceWarszawa, PolandHQ checked Sep 20, 2026501-1,000472 contacts →

Indirect evidence

“QLOC is synonymous with quality delivered on time.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
4Partial evidenceWyboston, United KingdomHQ checked Sep 20, 2026201-500428 contacts →

Partial evidence

“Universally Speaking is a trusted global outsourcing partner to the games industry, specialising in QA, Localisation, Audio, and Customer Support.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
5Indirect evidenceDublin, IrelandHQ checked Sep 20, 202651-200276 contacts →

Indirect evidence

“Allcorrect has been producing high quality content for videogames since 2008.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
6Partial evidenceBerlin, GermanyHQ checked Sep 20, 202651-200176 contacts →

Partial evidence

“A good video game has the ability to completely immerse its players in a different reality.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
7Strong evidenceDublin, IrelandHQ checked Sep 20, 20261,001-5,000171 contacts →

Strong evidence

“MoGi Group is an award-winning video game service provider offering video games localization, player support, community management, game art design and writing, cybersecurity and…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
8Indirect evidenceLondon, United KingdomHQ checked Sep 20, 2026201-500161 contacts →

Indirect evidence

“INLINGO was founded in 2012.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
9Strong evidenceBarcelona, SpainHQ checked Sep 20, 202611-50149 contacts →

Strong evidence

“Loki is a game localization agency that always existed exclusively in the virtual space.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
10Partial evidenceOsaka, JapanHQ checked Sep 20, 202651-200141 contacts →

Partial evidence

“Helping great games reach new audiences.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
11Strong evidenceDubai, United Arab EmiratesHQ checked Sep 20, 202651-200123 contacts →

Strong evidence

“At MidLocalize, we specialize in Software and Game Localization, Multimedia creation, and Graphic Design.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
12Partial evidenceJakarta, IndonesiaHQ checked Sep 20, 202651-200117 contacts →

Partial evidence

“Digital-Trans is a gaming Localization company in Indonesia.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
13Partial evidenceIstanbul, TürkiyeHQ checked Sep 20, 202611-5093 contacts →

Partial evidence

“We are a multilingual localization hub that applies live-service discipline to boutique narrative craft.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
14Indirect evidenceIidabashi, JapanHQ checked Sep 20, 202611-5081 contacts →

Indirect evidence

“Mantra is reshaping global entertainment by combining cutting-edge AI tools with expert human translators to deliver top-quality manga, light novels, and digital content to…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
15Partial evidenceCiudad De Mexico, MexicoHQ checked Sep 20, 202651-20072 contacts →

Partial evidence

“We are a team of localization experts and industry veterans that created an organization where we can truly honor our commitment of dedication, and a personalized customer and…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
16Strong evidenceHelsingborg, SwedenHQ checked Sep 20, 202651-20061 contacts →

Strong evidence

“LocalizeDirect is an international game and software localization company based in Sweden.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
17Strong evidencen/a51-20060 contacts →

Strong evidence

“Red Cerberus is a development studio focused on outsourcing for game development, quality assurance testing, localization, and porting to various game platforms.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
18Partial evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5060 contacts →

Partial evidence

“We are Perfect Sound, the last independent localization vendor in Spain.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
19Partial evidenceMadrid, SpainHQ checked Sep 20, 202611-5059 contacts →

Partial evidence

“With over 20 years of experience, we have localized more than products into different languages for leading publishers and developers in the video game industry.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
20Strong evidenceTalinn, EstoniaHQ checked Sep 20, 202651-20055 contacts →

Strong evidence

“Founded in Istanbul in 2009 as the first Turkish game localization company, and now with an office in Estonia, 23 Studios has over 17 years of experience delivering native-quality…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
21Strong evidenceBerlin, GermanyHQ checked Sep 20, 2026n/a51 contacts →

Strong evidence

“GlobaLoc is a full localization service provider that is specialized in the intercultural adaptation of computer and video games in consideration of all aspects of the target…”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
22Indirect evidenceRedondo Beach, CA, United StatesHQ checked Sep 20, 202611-5049 contacts →

Indirect evidence

“Based in Southern California, GungHo Online Entertainment America is the U.S.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
23Strong evidenceBuenos Aires, ArgentinaHQ checked Sep 20, 202611-5048 contacts →

Strong evidence

Localization and audio for games and creative industries.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
24Partial evidenceAl Safa 2, United Arab EmiratesHQ checked Sep 20, 202651-20046 contacts →

Partial evidence

“Arlation is a growing service provider in the industry of localization and language.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026
25Strong evidenceVilnius, LithuaniaHQ checked Sep 20, 202651-20044 contacts →

Strong evidence

“Founded in 2012 by a group of industry veterans and hardcore gamers, The Most Games hosts top QA & Localization talent under one roof.”

Source: RevenueBase Database · checked Sep 20, 2026

Showing 25 of 465 japanese game localization companies worldwide

See the full list, filter by size, metro and specialty, and get verified emails and direct dials for all 1,694 reachable decision-makers.

Free signup · no credit card

View the full list →

Japanese game localization companies worldwide at a glance

As of Sep 20, 2026
21.9%Verified-email coverage
16.7Average contacts per company
1-10Median size (employees)
2.4%Largest-city concentration · Tokyo
Sep 20, 2026Page data refreshed

Companies by employee count

1-10
268
11-50
133
51-200
44
201-500
12
501-1,000
4
1,001-5,000
3
5,001-10,000
1

Email recency is reported on each country list linked below.

How this list was built

Company categories are rarely black and white. RevenueBase reads each company's own description of its business to decide whether it belongs among japanese game localization companies, so some rows will be adjacent to the category rather than pure plays. The description and RevenueBase Smart Search rating on every row are there so you can check each match yourself.

Source
The RevenueBase company graph: 60 million companies and 398.9 million professional contacts resolved from primary sources, queried with RevenueBase Smart Search, the natural-language company search available to every RevenueBase user.
Coverage
Every country. Country and city lists for japanese game localization companies are linked below.
What qualifies
Companies worldwide whose own description of what they do matches “japanese game localization companies”. Matching reads each company's description, not its industry code or its name.
RevenueBase Smart Search
RevenueBase Smart Search is how this list is assembled and how each row is rated. RevenueBase's data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to a category defined in a user's own words. Each row is rated strong evidence (its own description names japanese game localization companies), partial evidence (it names part of the category) or indirect evidence (the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile). The description supporting each rating is quoted on the row.
What we exclude
Companies whose own description does not clearly place them among japanese game localization companies, and records with no verified work email.
Match quality
In blind human judging of this matching method, 86% of matched companies were on target. Expect roughly 1 in 7 rows to be adjacent to the category rather than a pure play. Every row shows the company's own description and its RevenueBase Smart Search rating so you can judge each match yourself. Read the full methodology: how the lists are built, how the judging worked, and what the figure means.
Ranking
Team size, largest first: companies are ordered by the number of professionals RevenueBase tracks at each one. Employee ranges shown are reported bands, for context.
Verification
Every listed company carries at least one verified work email, 1,694 across the full list. Contacts re-verify on a rolling cadence, and each contact's own verification date is shown inside RevenueBase.
Refresh
This page's figures were pulled from the company graph on September 20, 2026. Lists refresh periodically as the graph is re-checked.
Corrections
Wrong category, wrong headquarters, or a company that has closed? Use “Report an issue” on any row. Reports go to the RevenueBase Data Team and feed back into the company graph.

Japanese game localization companies by location

2 lists · largest first

Every Japanese game localization companies list RevenueBase publishes, by country and city. Counts are matching companies in each list as of its own refresh date.

Countries

Frequently asked

What is RevenueBase Smart Search?

RevenueBase Smart Search is how RevenueBase decides which companies belong on this list and how strongly each one fits. Its data engine and AI assess a company's LinkedIn profile, information supplied directly by the company, its website and other publicly available information, then relate it to the category the list is about. Each row is rated strong evidence when the company's own description names japanese game localization companies, partial evidence when it names part of the category, and indirect evidence when the description shown names none of it and the match rests on the rest of the company's profile.

How many japanese game localization companies are there worldwide?

RevenueBase identified 465 japanese game localization companies worldwide as of September 2026, matched on each company's own description of what it does rather than its industry code.

What is the largest company on this list?

Lionbridge Games, headquartered in Worldwide, tops this list with the largest team on record.

Which country has the most japanese game localization companies?

Japan leads with 48 companies, followed by the United States (42). Every japanese game localization companies list by country and city is linked on this page.

Which city has the most japanese game localization companies?

Tokyo leads with 11 headquartered companies, followed by Madrid (8) and Istanbul (7).

How do I get contact information for these companies?

A free RevenueBase account lets you run this exact search and work the top results, verified emails and direct dials included. Upgrading unlocks all 1,694 verified decision-maker contacts tracked across these 465 companies.

How current is this list?

The list refreshes periodically as the company graph is re-checked. This page's figures were pulled on September 20, 2026.

Ready to reach these companies? Verified emails and direct dials for all 465 japanese game localization companies worldwide. Start with a free account, no credit card.

Download this list →

Related lists

About this data

RevenueBase is a B2B data infrastructure company. Its company graph covers 60 million companies and 398.9 million professional contacts, with emails verified on a rolling cadence rather than scraped once and left to decay. These company lists are generated directly from that graph with RevenueBase Smart Search, the same natural-language company search every RevenueBase user has: describe a market in plain words, get the companies that match, and add verified emails and direct dials for the people at them. It is the same data that powers RevenueBase's B2B data products, and a free account includes 500 credits to start. How these lists are built and judged.